Engelsk

Oversætte sætning

06. november 2007 af JoachimD (Slettet)
Hejsa

Har brug for hjælp til at oversætte denne sætning:

"De havde været på farten i 5 dage, i løbet af hvilke han havde lært hende at kende særdeles godt."

Jeg er specielt i tvivl om "i løbet af hvilke" - er det bare "in which"?

Takker

Brugbart svar (0)

Svar #1
06. november 2007 af Occulta (Slettet)

Bedre med "during which".

Svar #2
06. november 2007 af JoachimD (Slettet)

takker

Skriv et svar til: Oversætte sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.