Dansk

dialekt

11. november 2007 af seriøs (Slettet)

Hvad betyder det at en tekst er skrevet på dialekt???

Brugbart svar (0)

Svar #1
12. november 2007 af Esbenps

At teksten ikke er skrevet på rigsdansk, men på en af Danmarks forskellige dialekter fx jysk.

Man kunne fx skrive:

"A we' et rigtig"

istedet for

"Jeg ved ikke rigtigt".

Det kan selvfølgelig være i større eller mindre omfang :-)

Svar #2
12. november 2007 af seriøs (Slettet)

okay... nå men hvilken betydning kan det have at det er skrevet på denne måde?

Brugbart svar (0)

Svar #3
12. november 2007 af DennisDeH (Slettet)

Lavere karakter, det er jo ikke "korrekt" dansk. Skrev jeg alsisk i mine opgaver, så var der jo ikke tale om dansk der opfylder grammatikregler, alment sprogbrug mv.
Då, det gæh it saj æ dæ! ;)

Brugbart svar (0)

Svar #4
12. november 2007 af Marie+Louise (Slettet)

#3 Kunne vi f,å en oversættelse? :) Har prøve at læse det højt, men det giver ingen mening ;D

Brugbart svar (0)

Svar #5
12. november 2007 af Sherwood (Slettet)

"nej, det går ikke, siger jeg dig." Er jeg helt på forkert spor?

Brugbart svar (0)

Svar #6
12. november 2007 af Marie+Louise (Slettet)

#5 Lyder rigtigt nok :)

Brugbart svar (0)

Svar #7
12. november 2007 af DennisDeH (Slettet)

#5
Yes, det er rigtigt ;)
Dejligt sprog :D

Brugbart svar (0)

Svar #8
12. november 2007 af Marie+Louise (Slettet)

Hvad med:

Gid'r du ik li rak ma hongklæet og æbbældjusen?

Hehe :)

Brugbart svar (0)

Svar #9
12. november 2007 af Sherwood (Slettet)

Gider du ikke lige række mig håndklædet og æblejuice? :)

Brugbart svar (0)

Svar #10
12. november 2007 af Marie+Louise (Slettet)

Ok, men den var jo også overdrevent let :)

Brugbart svar (0)

Svar #11
12. november 2007 af Sherwood (Slettet)

Ja, en smule :)

Brugbart svar (0)

Svar #12
12. november 2007 af Marie+Louise (Slettet)

Har jeg forresten ret i, at 'sgutte' betyder 'sgu ikke'?

Brugbart svar (0)

Svar #13
12. november 2007 af Sherwood (Slettet)

ja, det skulle, jeg mene.

Brugbart svar (0)

Svar #14
13. november 2007 af Esbenps

Hvis I virkelig vil have en jysk indsprøjtning, så find "Uha-da-da" af De Nattergale (mændene bag The Julekalender). Den er så overdrevent morsom, at jeg ikke kan få nok af den...

Skriv et svar til: dialekt

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.