Tysk
Forholdsord
24. november 2007 af
CrallinZki (Slettet)
Hej :)
Jeg har en oversættelse for i tysk, men er ikke sikker på om det er rigtigt, så jeg mangler jeres hjælp ;)
Dansk:
Foran det røde hus stod to piger og talte om deres forældre.
Bilen kørte med stor fart gennem byen.
Han bor hos sin søster.
Vi steg ind i bilen og kørte ud på landet.
Den lille dreng var våd, fordi han var faldet i vandet.
Hvorfor fortæller du altid om ham, du fortæller aldrig noget om hende.
Om en uge kører hele familien til Holland i min nye vogn.
Skal jeg købe noget til dig?
I går si vi en ræv ude i skoven.
Den løb ind mellem træerne.
Tysk:
1. Vor dem Roten Haus standen zwei Mädchen und sprach von Ihrer Eltern.
2. Das Auto fuhr durch die Stadt mit großem Tempo.
3. Er wohnt bei seiner Schwester.
4. Wir stiegen in dem Auto und fahren auf dem Land.
5. Der kleine Junge war nass, weil er in dem Wasser gefallen war.
6. Warum erzählst du immer von Ihm, du erzählst nie von Ihr.
7. In einer Woche fahren die Familie zum Holland in meinem neue Wagen.
8. Soll ich etwas für dich kaufen?
9. Wir saßen einen Fuchs in dem Wald, Gestern.
10. Es läuft zwischen den Bäumen.
Jeg har en oversættelse for i tysk, men er ikke sikker på om det er rigtigt, så jeg mangler jeres hjælp ;)
Dansk:
Foran det røde hus stod to piger og talte om deres forældre.
Bilen kørte med stor fart gennem byen.
Han bor hos sin søster.
Vi steg ind i bilen og kørte ud på landet.
Den lille dreng var våd, fordi han var faldet i vandet.
Hvorfor fortæller du altid om ham, du fortæller aldrig noget om hende.
Om en uge kører hele familien til Holland i min nye vogn.
Skal jeg købe noget til dig?
I går si vi en ræv ude i skoven.
Den løb ind mellem træerne.
Tysk:
1. Vor dem Roten Haus standen zwei Mädchen und sprach von Ihrer Eltern.
2. Das Auto fuhr durch die Stadt mit großem Tempo.
3. Er wohnt bei seiner Schwester.
4. Wir stiegen in dem Auto und fahren auf dem Land.
5. Der kleine Junge war nass, weil er in dem Wasser gefallen war.
6. Warum erzählst du immer von Ihm, du erzählst nie von Ihr.
7. In einer Woche fahren die Familie zum Holland in meinem neue Wagen.
8. Soll ich etwas für dich kaufen?
9. Wir saßen einen Fuchs in dem Wald, Gestern.
10. Es läuft zwischen den Bäumen.
Svar #1
24. november 2007 af pianoforte (Slettet)
1. Vor dem roten Haus standen zwei Mädchen und sprachen von ihren Eltern.
2. Das Auto fuhr mit ein großes Tempo durch die Stadt.
3. Er wohnt bei seiner Schwester.
4. Wir stiegen in das Auto und fuhren auf dem Land.
5. Der kleine Junge war nass, weil er im Wasser gefallen war.
6. Warum erzählst du immer von ihm, du erzählst nie etwas über ihr.
7. In einer Woche fährt die ganze Familie zu Holland in meinem neue Wagen.
8. Soll ich etwas für dich kaufen?
9. Wir sahen gestern einen Fuchs in dem Wald.
10. Er lief zwischen den Bäumen.
2. Das Auto fuhr mit ein großes Tempo durch die Stadt.
3. Er wohnt bei seiner Schwester.
4. Wir stiegen in das Auto und fuhren auf dem Land.
5. Der kleine Junge war nass, weil er im Wasser gefallen war.
6. Warum erzählst du immer von ihm, du erzählst nie etwas über ihr.
7. In einer Woche fährt die ganze Familie zu Holland in meinem neue Wagen.
8. Soll ich etwas für dich kaufen?
9. Wir sahen gestern einen Fuchs in dem Wald.
10. Er lief zwischen den Bäumen.
Svar #2
24. november 2007 af danielruhmann (Slettet)
kig pä fölgende
mit ein großes Tempo
auf dem Land.
nass
im Wasser
über ihr
zu Holland
in meinem neue Wagen
zwischen den Bäumen
mit ein großes Tempo
auf dem Land.
nass
im Wasser
über ihr
zu Holland
in meinem neue Wagen
zwischen den Bäumen
Skriv et svar til: Forholdsord
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.