Please - Hjælp.

Jeg har forholdsvis kort stil, som jeg skal sende til min lærer i løbet af i dag, og jeg vil høre om I vil hjælpe mig med fejlene - det kunne virkelig være rart. Jeg har meget svært ved tiderne osv., så der skal I nok kigge godt efter. Jeg siger mange tak, hvis du vil bruge din lørdag aften på at hjælpe mig. :)

Dansk:
Martha Litzl, også kaldet Litti af familien Brandt, er en kvinde, som har oplevet meget igennem sit liv. Før hun blev stuepige hos familien Brandt, lavede hun flere andre ting. Først boede hun i Lippehne – det gamle østtyskland, men hun drog med den tyske folkevandring mod vest, da østområdet blev polsk. På hendes vandring havde hun taget sin moder med, men hun døde af turens hårdhed, og Litti var nødt til at begrave hende i sneen. Inden Litti blev ansat ved familien Brandt, arbejdede hun bl.a. som kokkepige på en herregård, og ved en amerikansk officerfamilie.
Litti havde mange forskellige opgaver hos familien Brandt. Når Rut Brandt ikke havde tid til hendes børn, underholdte Litti altid børnene samtidig med at hun passede det huslige. Hun tog for eksempel børnene (Peter og Lasse) ned til stranden, eller læste Mickey Maus når de krævede det. For Rut Brandt var Litti en meget stor støtte, og jeg tror at hun nød arbejdet. Jeg hører ikke igennem teksten, at Litti har en speciel holdning til andre mennesker. Litti havde respekt for mennesker i høj position, men det betyder ikke, at hun var undertrykt. Jeg tror, hun respekterede folk for dem de var, i stedet for at hade og have fordomme.


Tysk:
Martha Litzl, die auch Litti von Familien Brandt genannt wird, ist eine Frau wie viel durch ihre Leben erlebt hat. Bevor sie bleib Hausangestellte bei Familien Brandt, hatte sie weitere andere Dinge gemacht. Zuerst lebt sie in Lippehne – das älter Ostdeutschland, aber sie zog mit einer deutschen Völkerwanderung gegen Westen, als Ostbegiet polnisch bleib. Auf ihres Wanderung hatte sie seine Mutter mitgebracht, aber sie starb ab dem Aufflog das Härte, und Litti war etwas tun ihre Mutter in der Schnee vergraben muss. Bevor Litti bleib bei Familien Brandt anstellt, sie unter anderen als Köchin an einer Hohenzollern, und bei ein amerikanisch Officerfamilie gearbeitet.
Litti hatte viel verscheiden Aufgaben bei Familien Brandt. Wann Rut Brandt nie hatte Zeit zu ihren Kindern, hatte Litti immer die Kinder underhalten, gleichzeitig durch dass sie die Hausaufgab passen muss. Sie nehmt beispielweise die Kinder (Peter und Lasse) hinunter den Strand, oder las Mickey Maus wann sie verlangen. Für Rut Brandt war Litti eine viel große stützt, und ich denke das sie genießt die Arbeit.
Ich höre nie durch den Text, dass Litti har eine spezielle Haltung für andere Menschen. Litti hattet Respekt für Menschen in Hohen Positionen, aber dass bedeutet nicht, dass sie underdrückt war. Ich glaube dass sie respektiertet Menschen für den sie war, stattdessen zu hassen und Vorurteil hat.