Engelsk

oversættelse 5 korte sætninger

29. november 2007 af 887 (Slettet)
Er disse sætninger korrekt oversatte? Kan ikke finde ud af at oversætte de to sidste! Jeg skulle bruge CAN/MAY/MUST.

1.Jeg ved, at du kan klatre op i telefonmasten, men du må ikke.
2.Du må arbejde hårdere, hvis du ønsker at består eksamen.
3.Må jeg gå i biografen?
4.Italien må da vinde vinde mesterskab med det fantastiske hold.
5.Man kan godt fare vild i Lake Distrikt, hvis man ikke passer på.

1.I know that you can climb up the telephone mast, but you must not.
2.You have to work harder, if you wish to pass the exam.
3.May I go to the cinema?
4.?
5.?

PÅ forhånd mange tak!

Brugbart svar (0)

Svar #1
30. november 2007 af tyra16 (Slettet)

4. Italy must win winds championship with the fantastic team.

5. You can well get disoriented in Lake Distrikt, if one isn't careful with.

Brugbart svar (0)

Svar #2
30. november 2007 af aisha_123 (Slettet)

Hvorfor står vinde to gange i sætning 4?

Brugbart svar (0)

Svar #3
30. november 2007 af -Zeta- (Slettet)

1. I know you can climb the telephone mast, but you are not allowed to.
2. You have to work harder if you wish to pass the examn.
3. May I go to the cinema?
4. Italy ought to win the championship with their fabulous team.
5. You can get lost in Lake District if you are not careful.

Brugbart svar (0)

Svar #4
30. november 2007 af -Zeta- (Slettet)

Lake District --> the Lake District

Skriv et svar til: oversættelse 5 korte sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.