Spansk

to sætninger ? :O HJÆLP

07. januar 2008 af Rikkes (Slettet)
HEJ!
er der en der vil hjælpe mig med at oversætte disse danske sætninger, til spansk?


- .. men er vendt tilbage

-børnene har været forkølede

PLEASE HJÆLP

Brugbart svar (0)

Svar #1
07. januar 2008 af Den_kukkende_stylte (Slettet)

...pero ha(?) regresado

"ha" er her bøjet efter 3. person singularis, det skal bøjes efter subjektet, som man ikke ved hvem er.

Los niños han estado resfriados.

Svar #2
07. januar 2008 af Rikkes (Slettet)

tusind tak for hjælpen. måske kan du hjælpe mig med denne sætning også:
hun har børnebørn i danmark? :O :U

Brugbart svar (0)

Svar #3
07. januar 2008 af Den_kukkende_stylte (Slettet)

Tiene nietos en Dinamarca.


Svar #4
07. januar 2008 af Rikkes (Slettet)

tak mange tak:)

Skriv et svar til: to sætninger ? :O HJÆLP

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.