Engelsk
Korrekturlæsning på 10 sætninger.
13. januar 2008 af
-mial- (Slettet)
a. A bird in the hand is better than ten on the roof.
b. It was the drop there got the cup to flow over. (It was the last straw to break the camel's back)
c. He got hurt in his ass because his brother had inherited it all.
d. The politicians “meler” just their own cake. Ved ikke hvad “meler” hedder på eng.
e. She was like a louse between two nails.
f. I have a hen to pick with you. (I have a bone to pick with you)
g. It is now time to take the spoon in the other hand.
h. Mother had been told to shoot a white arrow after to get a new jacket.
i. He is gone out of his mind. (Han er da gået fra snøvsen)
j. When you translate is it important to keep cool. (holde tungen lige I munden)
På forhånd tak.
a. A bird in the hand is better than ten on the roof.
b. It was the drop there got the cup to flow over. (It was the last straw to break the camel's back)
c. He got hurt in his ass because his brother had inherited it all.
d. The politicians “meler” just their own cake. Ved ikke hvad “meler” hedder på eng.
e. She was like a louse between two nails.
f. I have a hen to pick with you. (I have a bone to pick with you)
g. It is now time to take the spoon in the other hand.
h. Mother had been told to shoot a white arrow after to get a new jacket.
i. He is gone out of his mind. (Han er da gået fra snøvsen)
j. When you translate is it important to keep cool. (holde tungen lige I munden)
På forhånd tak.
Skriv et svar til: Korrekturlæsning på 10 sætninger.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.