Engelsk
1 linje til oversættelse
- Der bliver spist og drukket(til engelsk)
Svar #2
28. januar 2008 af tomlyn (Slettet)
Svar #3
28. januar 2008 af cepta (Slettet)
Der bliver spist og drukket ved enorme fester, og der bliver kæmpet, så sårede mennesker og dyr hvirvles rundt i luften...
Der er en herinde der har lavet en opg med den samme oversættelse, men det personen har skrevet lyder ikke logisk. (there is drinking and eating...)
Svar #4
28. januar 2008 af cepta (Slettet)
Der bliver spist og drukket ved enorme fester, og der bliver kæmpet, så sårede mennesker og dyr hvirvles rundt i luften...
Der er en herinde der har lavet en opg med den samme oversættelse, men det personen har skrevet lyder ikke logisk. (there is drinking and eating...)
Svar #6
28. januar 2008 af BentJ (Slettet)
Svar #7
28. januar 2008 af tomlyn (Slettet)
There is eaten and drunk* at enormous parties, and there is fought så wounted people and animals are...
*ikke sikker på den, måske drunken
Svar #8
28. januar 2008 af BentJ (Slettet)
Det der er helt forkert.
Når teksten er passiv skal du danne -ing form
Svar #9
28. januar 2008 af tomlyn (Slettet)
en form af to be + kort tillægsform
da handlingen her ikke udføres af nogen, men et sted gælder "by" reglen heller ikke
Svar #11
28. januar 2008 af tomlyn (Slettet)
Svar #13
28. januar 2008 af BentJ (Slettet)
Du siger der er en anden der har lavet opgaven, kan du ikke linke til den?
Skriv et svar til: 1 linje til oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.