HASTER !!

Jeg er gået i gang med en oversættelse med stærke veber. Hvor jeg skal oversætte fra dansk til tysk. Er der nogen der gider at rette det for mig?
- Det ville være en stor hjælp :)!

Teksten man skulle oversætte:
Du taler meget sagte. Så du domkirken, da du var i Køln? - Man glemmer tit tandbørsten, når man kører på ferie (in). - Man siger, at Ole har taget pengene, men det tror jeg ikke. Jeg ved, at Ole ikke stjæler. - Først kørte vi til (nach) Hamburg, her lod vi bilen stå, så fløj vi med flyvemaskinen(dativ) til (nach) Berlin. Der så vi muren. - Vi sov godt. Hvorfor hjælper du mig (dativ) ikke? Du ser jo, at bordet er tungt. Da jeg var lille, sang vi mange sange i skolen, men i dag synger man kun sjældent. - Manden slog hunden, og den bed ham. - Solen skinnede igår. - Solen skinner hver dag (akk.), men ser vi den blot ikke altid.
- Har du han drukket øl, lader han altid bilen stå. - Hvorofor lukker du ikke vinduet? Jeg har lukket det.

MIN OVERSÆTTELSE:
Du sprichts sehr Leise . Hattest du den Dom gesehen als du in Köln warst. Man vergisst oft die Zahnbürste, wenn man in die Ferien fährt. Man sagt, Ole hat das ganze Geld genommen, aber ich glaube das nicht. Ich weiss, das Ole nicht klaut. Zuerst fuhren wir nach Hamburg, hier haben wir unser auto stehen lassen, dann sind wir mit dem Flugzeug nach Berlin geflogen. Dort haben wir die Mauer gesehen. Wir schliefen gut. Wieso hilfst du mir nicht? Du siehst, der Tish ist sehr schwer. Trägst du deine Brille immer? Nein, nur wenn ich lese. Als ich klein war, haben wir viele Lieder in der Schule gesungen, aber heute singen wir nur noch manchmal. Der Mann schlug den Hund, und sie biss den Mann. Die Sonne scheinte gestern.
Die Sonne scheint jeder Tag, aber wir sehen sie bloss nicht immer.
Hat er bier gedrukken, lass er immer der Auto stehen. Warum öffent du das Fenster nicht? Ich habe es geschlossen.

Det ville være en stor hjælp hvis i gad rette det for fejl!!