Tysk
Hjælp mig med oversætte.
16. marts 2008 af
jann (Slettet)
Hej.
Jeg har prøvet at oversætte det her på tysk, men tror der er noget galt med det.
Vil i gerne oversætte det, tak.
(Håber i vil)
Som sagt har det været en god uge med udfordringer. Det var en nem tekst som vi skulle læse. Det var også godt, at der ikke var for mange opgaver. Det var godt at vi ikke skulle lave for mange spørgsmål.
Det har ikke været så meget skidt i ugen. Jeg kunne godt bruge lidt mere tid på at lave det her.
Jeg har lært en del i denne her uge. Jeg har lært, at det ikke var så slem at arbejde med to piger. Det var faktisk sjovt at arbejde med to piger. Det gik også hurtigt, da vi arbejdede med opgaven. Jeg synes det er en god gruppe. Jeg har også lært en vigtigt ting, og det er at man kan have dett sjovt imens men laver opgaverne!
Tak i forhånden.
Jeg har prøvet at oversætte det her på tysk, men tror der er noget galt med det.
Vil i gerne oversætte det, tak.
(Håber i vil)
Som sagt har det været en god uge med udfordringer. Det var en nem tekst som vi skulle læse. Det var også godt, at der ikke var for mange opgaver. Det var godt at vi ikke skulle lave for mange spørgsmål.
Det har ikke været så meget skidt i ugen. Jeg kunne godt bruge lidt mere tid på at lave det her.
Jeg har lært en del i denne her uge. Jeg har lært, at det ikke var så slem at arbejde med to piger. Det var faktisk sjovt at arbejde med to piger. Det gik også hurtigt, da vi arbejdede med opgaven. Jeg synes det er en god gruppe. Jeg har også lært en vigtigt ting, og det er at man kan have dett sjovt imens men laver opgaverne!
Tak i forhånden.
Svar #1
17. marts 2008 af Sherwood (Slettet)
Det hjælper hvis du vedlægger din tyske oversættelse. Fejl eller ej - den viser, at du har gjort forsøget.
Skriv et svar til: Hjælp mig med oversætte.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.