Tysk

Oversættelse

27. marts 2008 af theghostofyou (Slettet)
Hej

Jeg skal oversætte sætningen:

"De regnes med til familien"

Jeg har oversat den således:
"Sie werden auch mit zu der Familie"

men hvilket infinit verbum skal jeg bruge, eller skal jeg overhovedet bruge et?

Og man skal bruge werden fordi det er passiv, ikke?

Brugbart svar (0)

Svar #1
01. april 2008 af y06svale (Slettet)

Sie werden auch zu der familie gerechnet...

Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.