Spansk

Oversættelse fra dansk

05. april 2008 af MartineJ (Slettet)

Er der nogle der ved hvordan man oversætter:

"Hvad sker der?" til spansk ?

Brugbart svar (0)

Svar #1
05. april 2008 af Kamelkalle (Slettet)

Jeg ved ikke, men jeg tror: qué sucede?

Brugbart svar (0)

Svar #2
05. april 2008 af Anonyminized (Slettet)

?Qué pasa?

Brugbart svar (0)

Svar #3
05. april 2008 af Dano (Slettet)

Qué pasa

Brugbart svar (0)

Svar #4
05. april 2008 af Lone H. (Slettet)

jeg ville sige at begge er korrekte..

¿Qué pasa? hvad sker der - what´s up
¿Qué sucede? hvad er der i haende - what´s going on

Men det foerste spoergsmaalstegn skal vendes......

mvh.

Skriv et svar til: Oversættelse fra dansk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.