Tysk
Hjælp til gradbøgningsøvelse
05. april 2008 af
T-K (Slettet)
Hej
Er der nogen der vil være venlige at rette min oversættelse. Det ville være skide lækkert.
De rigeste mennesker har ofte det bedste arbejde.
Det mest beskidte arbejde har de fattigste mennesker.
De hvideste tænder finder man hos børn, som også har den mest glatte hud.
En bedre vogn finder De ingen steder, sagde sælgeren med det mest overbevisende smil.
Den mest attraktive pige her er bestemt min søster.
Jeg er naturligvis den smarteste fyr hun kender.
_____________
Die reichsten Menschen haben oft die beste Arbeit.
Die meist dreckige Arbeit hat die ärmsten Menschen.
Die weißten Zähne findet man bei Kindern, die auch haben die zarteste Haut.
Einen besseren Wagen finden Sie nirgendwo, der Verkäufer mit dem meist überzeugenden Lächeln sagt.
Die meiste attraktive Mädchen hier ist bestimmt meine Schwester.
Ich bin natürlich der flottester Bursche sie kennt.
Er der nogen der vil være venlige at rette min oversættelse. Det ville være skide lækkert.
De rigeste mennesker har ofte det bedste arbejde.
Det mest beskidte arbejde har de fattigste mennesker.
De hvideste tænder finder man hos børn, som også har den mest glatte hud.
En bedre vogn finder De ingen steder, sagde sælgeren med det mest overbevisende smil.
Den mest attraktive pige her er bestemt min søster.
Jeg er naturligvis den smarteste fyr hun kender.
_____________
Die reichsten Menschen haben oft die beste Arbeit.
Die meist dreckige Arbeit hat die ärmsten Menschen.
Die weißten Zähne findet man bei Kindern, die auch haben die zarteste Haut.
Einen besseren Wagen finden Sie nirgendwo, der Verkäufer mit dem meist überzeugenden Lächeln sagt.
Die meiste attraktive Mädchen hier ist bestimmt meine Schwester.
Ich bin natürlich der flottester Bursche sie kennt.
Svar #1
05. april 2008 af y06svale (Slettet)
Die reichsten Menschen haben oft den besten Arbeit.
Die meist dreckige Arbeit hat die ärmsten Menschen.
Die weißten Zähne findet man bei Kindern, die auch die zarteste Haut haben.
Einen besseren Wagen finden Sie nirgendwo, der Verkäufer mit dem meist überzeugendes Lächeln sagt.
Die meiste attraktiven Mädchen hier ist bestimmt meine Schwester(ADD :P).
Ich bin natürlich der flottester Bursche sie kennt (K-L-A-M-T).
hehe... det ser fint ud:)
Die meist dreckige Arbeit hat die ärmsten Menschen.
Die weißten Zähne findet man bei Kindern, die auch die zarteste Haut haben.
Einen besseren Wagen finden Sie nirgendwo, der Verkäufer mit dem meist überzeugendes Lächeln sagt.
Die meiste attraktiven Mädchen hier ist bestimmt meine Schwester(ADD :P).
Ich bin natürlich der flottester Bursche sie kennt (K-L-A-M-T).
hehe... det ser fint ud:)
Skriv et svar til: Hjælp til gradbøgningsøvelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.