Engelsk
10 sætninger
1. What happend was strictly a private matter
2. When she leaved she didn't thought twice
3. She looked awfully good in her new dress
4. John was offendet. It was not his fault
5. He has to be fully equiped to do the job
6. For six months ago my life changed completely
7. The world's greatest nations are joined in an effort to help
8. The European countries are trying very hard to live up to their ideals
9. The CD contained the Beatle's most successfull songs
10. This summer many pubs were running out of bear
Svar #1
20. april 2008 af Frederikke90 (Slettet)
10. Oversæt den lige til dansk..
Umiddelbart ville jeg skrive:
Last summer many pubs ran out of beEr. Du mener øl, ik?
Svar #2
20. april 2008 af Occulta (Slettet)
Stavefejl - "happend"
2. When she leaved she didn't thought twice
Uregelmæssig bøjning - "leaved"
Forkert form af hovedverbum i do-omskrivning - "thought"
4. John was offendet. It was not his fault
Stavefejl - "offendet"
5. He has to be fully equiped to do the job
Stavefejl - "equiped"
6. For six months ago my life changed completely
Forkert udtryk (for...siden) - "for six months ago"
9. The CD contained the Beatle's most successfull songs
Forkert placering af apostroffen - "Beatle's"
Stavefejl - "successfull"
10. This summer many pubs were running out of bear
Stavefejl - "bear"
(Men det er nu en af de sjoveste stavefejl længe... :-)))
Svar #3
20. april 2008 af Maleen (Slettet)
Uregelmæssig bøjning - "leaved"
Forkert form af hovedverbum i do-omskrivning - "thought"
Det her forstår jeg ikk noget af :S
Svar #4
20. april 2008 af Occulta (Slettet)
Fx:
Uregelmæssig bøjning - "leaved"
--> "to leave" bøjes uregelmæssigt, så du skal finde den korrekte datidsform.
Forkert form af hovedverbum i do-omskrivning - "thought"
--> Når man laver en do-omskrivning, skal hovedverbet i infinitiv. Du skriver her "thought" i datid, men det er kun "do", der bøjes i datid, ikke hovedverbet. Find derfor infinitiv-formen i stedet.
God rettelyst :)
Skriv et svar til: 10 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.