Tysk

Oversættelse hjælp

27. april 2008 af ukendten551 (Slettet)
kan nogen oversætte følgende , vil være en stor hjælp:

Inden for Temaet „Frauen – gestern und heute“ har vi læst en række tekster, som behandler forskellige aspekter af kvindens rolle i samfundet og familien.
Teksten „Marthas kleine Reise“ handler om en kvinde, som har slået sin mand ihjel. Hendes mand slog hende ofte, når han var fuld, og hun handlede derfor i afmagt. Hun var altså aktiv i stedet for passiv. Hun forsøgte at løse sit problem. Hun ville ikke længere være offer. Men hendes børn kan ikke tilgive hende. Hun har derfor ingen kontakt med sine børn og børnebørn. Hun forsøger derfor at skabe en illusion om et normalt liv. Hun lader som om, at hun fører et normalt liv med børn og børnebørn.

Brugbart svar (0)

Svar #1
27. april 2008 af DeutscherDäne (Slettet)

Kom med dit eget bud. Det andet er simpelthen for dumt (at lade andre lave sine lektier 100%)

Skriv et svar til: Oversættelse hjælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.