Tysk
hjælp til oversættelse.
27. april 2008 af
IR_18 (Slettet)
han er meget morsom.
Han er meget morsommere end sin broder.
han er allermorsomst, når han har drukket.
hun er højere end sin søster.
hvem er den højeste, petra eller hendes mor?
børnene blev mere og mere urolige.
de bliver stadig slankere, frk jensen.
snart er de så slank som en lilje.
han var ældre, end jeg havde troet
denne jakke er dobbelt så dyr som den anden.
hvid som sne.
rød som blod.
smuk som en gud.
kærlighed er koldere end døden.
nogle der er søde at oversætte dette.. det er meget vigtig. men kan ikke selv.
Han er meget morsommere end sin broder.
han er allermorsomst, når han har drukket.
hun er højere end sin søster.
hvem er den højeste, petra eller hendes mor?
børnene blev mere og mere urolige.
de bliver stadig slankere, frk jensen.
snart er de så slank som en lilje.
han var ældre, end jeg havde troet
denne jakke er dobbelt så dyr som den anden.
hvid som sne.
rød som blod.
smuk som en gud.
kærlighed er koldere end døden.
nogle der er søde at oversætte dette.. det er meget vigtig. men kan ikke selv.
Svar #1
27. april 2008 af DeutscherDäne (Slettet)
Det er meget vigtigt? Din aflevering til i morgen?
Måske skal du snakke med din tysklærer, hvis du føler, at du ikke kan følge med, så du kan få noget ekstraundervisnign, for du får intet ud af at lade frivillige på sp.dk lave dine ting.
Måske skal du snakke med din tysklærer, hvis du føler, at du ikke kan følge med, så du kan få noget ekstraundervisnign, for du får intet ud af at lade frivillige på sp.dk lave dine ting.
Skriv et svar til: hjælp til oversættelse.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.