Tysk
Bayern
26. maj 2008 af
katten11 (Slettet)
Kan nogen oversætte det her til dansk?
ANGST vor RACHE der BAYERN-FANS ?
Ihr bitterböser Song 'Bayern' sorgte bei den Fans des Fussballclubs wochenlang für Wut und Empörung. Jetzt fürchten die Hosen die Rache der Bayern. Kein Wunder, dass sie auf der 'Unsterblich'-Tour um München einen Bogen machen!
Es ist eine einfache Rechnung: Wieviel Feinde machen wir uns mit dem Song und wieviel Freunde ? erklärte Campino vor der Veröffentlichung des Albums 'Unsterblich', als er auf den Song 'Bayern' angesprochen wurde. Die Antwort hat er jetzt: Mit dem provokanten Hass-Song haben die Hosen den Zorn aller Bayern-Fanz auf sich gezogen. Viele waren so empört, dass sie Hosen-CDs nicht mehr kaufen, ihre Konzerte boykottieren wollen. Manche waren so geladen, dass sie Rache schworen......
Mit so einer heftigen Reaktion hatten Campino, Kuddel, Andi und Breiti nicht gerechnet, als sie die Nummer einspielten. Die Jungs - alle begeisterte Fussballfans von Fortuna Düsseldorf - rechnen im Song mit ihrem Feindbild, Bayern München, kräftig ab. In einem Radio-Interview kommentierte Campino sarkastisch: 'Das ist kein Hass-Lied, sondern eine Hymne, die der innerdeutschen Verständigung dient: Wir haben zum ersten Mal die Fans von FC Köln, von Hertha BSC, vom HSV und allen anderen Clubs gegen die Bayern vereinigt!'
Starke Worte, für jeden Bayern-Fan ein Schlag ins Gesicht! Jetzt müssen die Hosen die Rache der Bayern-Fans fürchten. (Der Club hat 80000 Mitglieder und weltweit etwa 2000 Fanclubs). Kein Wunder, dass sie um München einen Bogen machen. Auf ihrer grossen 'Unsterblich' Tour ist kein Konzert in der Millionen-Stadt eingeplant!
ANGST vor RACHE der BAYERN-FANS ?
Ihr bitterböser Song 'Bayern' sorgte bei den Fans des Fussballclubs wochenlang für Wut und Empörung. Jetzt fürchten die Hosen die Rache der Bayern. Kein Wunder, dass sie auf der 'Unsterblich'-Tour um München einen Bogen machen!
Es ist eine einfache Rechnung: Wieviel Feinde machen wir uns mit dem Song und wieviel Freunde ? erklärte Campino vor der Veröffentlichung des Albums 'Unsterblich', als er auf den Song 'Bayern' angesprochen wurde. Die Antwort hat er jetzt: Mit dem provokanten Hass-Song haben die Hosen den Zorn aller Bayern-Fanz auf sich gezogen. Viele waren so empört, dass sie Hosen-CDs nicht mehr kaufen, ihre Konzerte boykottieren wollen. Manche waren so geladen, dass sie Rache schworen......
Mit so einer heftigen Reaktion hatten Campino, Kuddel, Andi und Breiti nicht gerechnet, als sie die Nummer einspielten. Die Jungs - alle begeisterte Fussballfans von Fortuna Düsseldorf - rechnen im Song mit ihrem Feindbild, Bayern München, kräftig ab. In einem Radio-Interview kommentierte Campino sarkastisch: 'Das ist kein Hass-Lied, sondern eine Hymne, die der innerdeutschen Verständigung dient: Wir haben zum ersten Mal die Fans von FC Köln, von Hertha BSC, vom HSV und allen anderen Clubs gegen die Bayern vereinigt!'
Starke Worte, für jeden Bayern-Fan ein Schlag ins Gesicht! Jetzt müssen die Hosen die Rache der Bayern-Fans fürchten. (Der Club hat 80000 Mitglieder und weltweit etwa 2000 Fanclubs). Kein Wunder, dass sie um München einen Bogen machen. Auf ihrer grossen 'Unsterblich' Tour ist kein Konzert in der Millionen-Stadt eingeplant!
Svar #1
26. maj 2008 af Romulus (Slettet)
Ja, garanteret, men ingen har lyst til at lave dine lektier for dig. Har du overvejet at forsøge selv først?
Svar #2
26. maj 2008 af katten11 (Slettet)
Jeg har forsøgt, jeg kan ikke finde ud af det. Jeg får 00 i tysk, og jeg skal op i morgen!
Skriv et svar til: Bayern
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
