Tyskoversættelse, hjælp til årsprøve

Hej jeg skal snart til årsprøve i tysk skriftlig. Derfor har jeg lavet denne oversættelse til at øve mig på. Så ville da lige høre om der er mange fejl. (Håber på 10 i prøven)
Tak på fohånd...

Borschtsch
Laura og Alexander – to unge mennesker på ca. 20 år – lærer hinanden at kende på det værtshus, hvor Laura arbejder som tjener. Hun lægger mærke til ham, da han en kold vinteraften kommer ind for at drikke en øl. Han taler ikke med nogen, sætter sig blot hen til baren og stirrer eftertænksomt ned i sit glas. Den unge mands tavshed gør hende nysgerrig, og derfor henvender hun sig direkte til ham. Deres blikke mødes, og Alexander spørger hende uden videre, hvornår hun er færdig med sit arbejde. Kort tid efter forlader de sammen værtshuset. Laura ville gerne have snakket med ham, mens de går, men Alexander er stadig temmelig fåmælt. Først da de kommer til busstoppestedet, og Alexander må af sted, begynder samtalen.

Laura und Alexander – zwei junge Menschen von etwa 20 Jahre alt – lernen sich auf dieser Wirtschaft kennen, in der Laura als Dienerin arbeitet. Sie bemerkt ihn, da er an einem kalten Winterabend kommt, um ein Bier zu trinken. Er redet nicht mit niemandem, setzt sich nur an die Bar und starrt nachdenklich in sein Glas. Das Schweigen des jungen Mannes macht sie neugierig, und deshalb wendet sie sich direkt an ihn. Ihre Blicke treffen sich, und Alexander fragt sie ohne weiteres, wann sie mit ihrer Arbeit fertig wird. Nach einer Weile verlassen sie zusammen die Wirtschaft. Laura hätte gern mit ihm gesprochen, während sie gehen, Alexander ist aber immer noch ziemlich wortkarg. Erst als sie zu der Bushaltestelle kommen, und Alexander weitergehen muss, fängt das Gespräch an.