Dansk

Odysseen

22. september 2004 af seje_soulreaver (Slettet)

Hej jeg sidder her og læser lidt boganmeldelser. Er der nogen der ved om der er forskel på Odysseen Fortalt af Bent Haller og Homer? Hvis der er. Er der så nogen der ved hvor jeg kan finde et referat af Odysseen fortalt af Bent Haller?

På forhånd tak.

Brugbart svar (0)

Svar #1
22. september 2004 af Påske (Slettet)

Der er stor forskel på Bent Haller og Homers udgave. Hallers er skrevet i et nutidigt (og derfor klart mere forståeligt) sprog end den originale fra Homer. Ved dog ikke hvor du kan finde et referat.

Svar #2
22. september 2004 af seje_soulreaver (Slettet)

Ok.. Men er handlingen ca. den samme?

Brugbart svar (0)

Svar #3
22. september 2004 af NotThePastry (Slettet)

Måske dette link kan bruges?
http://www.e-boghandel.dk/shop/item.asp?id=192387

In the year 2000: The Backstreet Boys will declare that they're not actually FROM the back street - they merely went there when they needed money to meet lonely businessmen. - Late Night

Brugbart svar (0)

Svar #4
22. september 2004 af Påske (Slettet)

Efter sigende skulle handlingen være den samme. På bagsiden af Bent Hallers bog står der: "Bent Haller fortæller i et sprog så alle kan være med, men samtidig er historierne bibeholdt i al deres originale særpræg og tone, så man fornemmer det tusindår gamle epos' storhed og rigdom."

Svar #5
22. september 2004 af seje_soulreaver (Slettet)

Ja det kunne godt tænkes #3. Men nej.. Det er ikke nok. Det er det samme som står på bogen. Ellers tak :)

Skriv et svar til: Odysseen

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.