Tysk

HJÆÆÆÆLP PLZZZ

16. juni 2008 af Mona-Bahij (Slettet)
HEJ..
JEG HAR VÆRET OVER OG TRÆK TIL MIN TYSK EKSAM IDAG, OG JEG SKAL OPPE IMORGEN I EN TEXT DER HEDDER SONNENBRAND AF MILENA MOSER. ER DER NOGEN DER KAN VÆRE SØD OG HJÆLPE MIG, EVT MED AT GIVE ET LILLE TYSK REFERET AF DEN, ELLER FORTÆLE MIG HVOR JEG KAN FINDE NOGET. DET E RNEMLIG EN 24 TIMERS EKSAM, OG JEG ER NERVØS.

PÅ FORHÅND TAK:):)
SKRIV VENLIGST HURTIGST MULIGT...

Brugbart svar (3)

Svar #1
16. juni 2008 af wuuh_89 (Slettet)

Jeg har selv haft denne tekst i løbet af skoleåret. Kort fortalt er det en krimi, der omhandler en pige og en dreng. Hun tager hjem til ham, for at invitere ham med på stranden, han er nervøs og usikker og stoler ikke rigtig på hende.
Han har solallgeri, og det er derfor vigtigt at han bruger solcreme. Hun er så ondsindet og vil af en ukendt grund gerne have hævn, så hun har mikset sin egen solcreme af toiletrens, parfume og vaseline (hvilket er en farlig blanding), han bruger den og kommer til at lide i solen, hvilket behager hende. Hun har et ønske om at slå ham ihjel.

jeg mener ikke det stod der direkte, men mener at vi i min klasse kom frem til, at de muligvis kunne være x-kærester.

Nu har du hvert fald et kort resume på dansk, ud fra det kan du jo skrive dit eget tyske - jeg kunne også godt give dig et tysk referat, men mener, at du husker det bedre, hvis du selv skriver det.

Brugbart svar (1)

Svar #2
28. januar 2014 af kallestrup0923 (Slettet)

Meget kort på korrekt tysk:

Die Erzählerin fuhr mit ihrem Ex-Freund ins Schwimmbad.
Sie nahmen das Tram.
Die Stimmung war angespannt, sie schwiegen beide.
Die Sonne schien, und der Ex-Freund litt unter der Hitze.
Im Schwimmbad zog er sich aus, und bald lagen sie beide in der Sonne. 
Der Ex-Freund vertrug Die Sonne nicht, und er vermied sie normalerweise, weil er eine Sonnenallergie hatte. 
Er war sehr dankbar, als sie ihn mit ihrer selbstgemachten Sonnencreme einschmieren.
Er fand, dass die Creme gut roch.
Sie schloss die Augen und genoss die Sonne. 
Seine Haut bekam jetzt langsam rote Flecken überall. 


Skriv et svar til: HJÆÆÆÆLP PLZZZ

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.