Tysk

FSA! Ich BRAUCHE HILF

19. juni 2008 af bloodyhell (Slettet)
Hej..

HVORDAN vil man på tysk sige:

Når hun har tid til mig og spørger om mig
Når man vil hinanden det bedste
når man hænger ud sammen.
Det er selvfølgelig okay hvis vi er ueninge

mit bud:
Wenn sie zeit zu mich habe und wenn sie fragt ob mich
Wenn man wünschen einander das beste
?
Es ist fein wenn wir ueinig sind.

Brugbart svar (0)

Svar #1
20. juni 2008 af DollyDyt (Slettet)

Wenn sie Zeit für mich habe und (sie) mich fragt
Wann man wünscht einander das Beste/das Beste für einander

(hænger ud sammen .. findes det udtryk på tysk?)

Natürlich ist es okay/in Ordnung, wenn wir nicht einig sind
/wenn wir verschiedenen Meinungen sind

(vil jeg tro.. det lyder lidt kluntet på dansk, synes jeg)

Skriv et svar til: FSA! Ich BRAUCHE HILF

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.