Rettelse af én sætning

1 fejl -> Sozialdemokraten.

og så von dem -> vom

Skal det ikke være 'von den', når 'Sozialdemokraten' er flertal, og von styrer dativ?

#1: Hvorfor hedder det sozialdemokraten?

Er der da en regel om, at hankønsord i dativ får endelsen -en?

Ej, typisk, jeg havde helt overset den danske sætning og troede at det var socialdemokrater i flertal. :o

Er ikke helt sikker på hvilken grammatik regel det er, men det kunne have noget at gøre med substantiverede adjektiver og den svage bøjning (fx. der-die-das-ein-etc. foran).

Der er også bestemte ord der får '-(e)n' på endelsen, men jeg ved ikke om de nødvendigvis behøver at være hankøn. Måske gælder det også for nogle intetkøns ord.

På dansk kaldes ovenstående "problem" for "n-bøjningen" eller "svage substantiver".

Du siger jo heller ikke: Ich kenne den Junge, men Ich kenne den Jungen.

Hvis du har GTG som grammatisk lærebog, så kig i §150+151.

Ej, nårh ja.. "n-bøjningen" har vi netop lige haft om. Min lærer vil nok blive skuffet, hvis jeg havde glemt det :)

Mange tak for hjælpen.

Istedet for at oprette et nyt indlæg, vil jeg lige høre her om I kan fortælle om denne sætning er korrekt:

Siden 1982 har Tysklands forbundskansler været CDU-politikeren Helmut Kohl. Valget vil vise om han kan beholde denne position.

Seit dem Jahre 1982 ist der Bundeskanzler Deutschlands Helmut Kohl gewesen. Die Bundestagwahl im Jahre 1998 will zeigen, ob er diese Position behalten kann.

Er usikker på det, der er markeret med fed.

Seit 1982 ist der Bundeskanzler Deutschlands Helmut Kohl. Die Bundestagwahl im Jahre 1998 wird zeigen, ob er diese Position behalten kann.

seit tager altid præsens eller præteritum.

Mange tak for hjælpen.