Spansk

dansk-spansk sætninger oversættelse

26. oktober 2008 af Kamelkalle (Slettet)

Hvordan her jeg oversat disse fra dansk til spansk? (:

DANSK:
Martina og jeg tager til Sevilla i dag. Hvor skal du og Paula hen?
Vi skal til Estepona.
Estepona? Hvor ligger det?
Ved kysten.
Hvorfor tager i derhen?
Fordi Carlos og Julián er dér.

ENGELSK:
Martina y yo vamos a la Sevilla hoy. ¿Dónde estáis tú y Paula?
Tenemos que Estepona.
Estepona? ¿Dónde está?
Por la orilla.
¿Por qué ahí?
Porque Carlos y Julián está ahí.
 


Brugbart svar (1)

Svar #1
26. oktober 2008 af Tru-life (Slettet)

Martina y yo vamos a ir a la Sevilla hoy. ¿Adonde vais tú y Paula? 
 

Vamos a Estepona.
 

Cerca de la costa. 

Porque Carlos y Julián están ahí.
 


Brugbart svar (1)

Svar #2
26. oktober 2008 af Tru-life (Slettet)

de andre er rigtige


Skriv et svar til: dansk-spansk sætninger oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.