Lola rennt oversættelse ?!!

En ung generation af tyske filmfolk giver i disse år det traditionsrige filmland Tyskland nyt liv. Nøglepersonenr er Tom Tykwer, der har instrueret "Lola rennt" og "Vintersoverne" og skrevet "Livet er en byggeplads", samt Caroline Link, der står for "Bag stilheden", og som i år nyder stor succes i de tyske biografer med en ny filmatisering af Erich Kästners "Pünktchen und Anton" fra 1931. Tykwers film kan foe en hurtig betragtning se ud til at falde inden for en tom postmodernistisk form, men dybest set markerer både Tykwers og Links film, at formen igen er blevet redskab for et indhold og ikke selve indholdet. Med et gammeldags, men ikke mindre sandt udtryk: disse filmfolk har noget på hjertet!