Tysk
Der schlafende Hof
Hej,
Jeg skal op i Tysk A mundtligt i morgen og har lige bemærket teksten "Der schlafende Hof" skrevet af en anonym som del af mit pensum under kategorien Märchen. Da jeg er selvstuderende fandt jeg ud af at hovedbiblioteket havde en bog med teksten, men biblioteket er lukket lige netop de dage hvor jeg skal op. Efter lidt google fik jeg indtrykket af at denne tekst er blevet hyppigt brugt i tysk undervisning, så ville høre om nogen lå inde med en som de kunne emaile eller linke til, eller om nogen vil referere den for mig?
På forhånd tak
Svar #1
15. december 2008 af Red_Shadow (Slettet)
Havde den som pensum sidste år, tysk B. Det er vist en speciel udgave af Tornerose, altså Dornröschen. I folkeventyrsudgave så vidt jeg husker. Skrev følgende noter (er dsværre elendige):
Typisches Märchen:
Gegner – der alte Bettler
Aber dieser Gegner hilft auch – das ist untypisch.
Typischer Märchenanfang
Ein sehr schönes Mädchen
In der Version der Brüder Grimm gibt es keinen Stier.
Im Kontrast zu der Grimmschen Version ist der Vater des Mädchens hier ein Bauer.
Der Bettler kommt zu dem reichen Bauer, der ihn abweist. Er geht dann zu einer alten Frau, die mit ihrem verwachsen Enkelsohn lebt.
Svar #2
15. december 2008 af a-sbjoern (Slettet)
Jeg har teksten på kopiark.. jeg kan scanne den ind for dig hvis du giver mig din mail.
Svar #3
04. juni 2013 af tasja95 (Slettet)
hej, jeg har det samme problem, med jeg ikke har teksen "Der schlafende Hof" er der nogle som kan sende en kopi af eksten eller noget andet?
Skriv et svar til: Der schlafende Hof
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.