Tysk
oversæt
Hej hej
jeg har en tyskaflevering for til næste uge men har problemer med nogle af sætningerne. håber der er nogle der kan hjælpe.
1) I forgårs ringede min bedste ven Theodor og ville tale med mig kl 11 om aftenen.
2) du kan slet ikke forestille dig, hvordan det er pludselig at være rig, når man altid har været en fattig fyr
3) du vrøvler jo, jeg anbefaler dig, at du går i seng nu, så kan du jo ringe til mig igen i morgen og fortælle mig, at du er blevet den fattige Theodor igen, fordi nogen har stjålet alle dine penge fra dig i løbet af natten.
plizz nogen der kan hjælpe ??
Svar #2
04. februar 2009 af ultralyd (Slettet)
har prøvet men ved ikk om det rigtigt
1) Gestern rief meinen besten Freund Theodor an und wollte mit mir bei 11uhr sprechen
2) Sie können nicht schlecht dich vorstellen, wie es plötzlich, reich zu sein ist, wenn Mann immer ein armer Kerl gewesen ist.
3) Du spinnst. ich empfehle Sie, dass Sie jetzt in Bett gehen, dann können Sie mich wieder anrufen morgen und erzählen mir, dass du der arme Theodor wieder bist bekommt
Skriv et svar til: oversæt
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.