I tvivl..

Mit svar: Ja det mener jeg helt bestemt, at vi gør. Der har efterhånden sneget sig ganske mange fremmede gloser ind i hverdagssproget, så man ikke ved om man er i Afghanistan eller i Istanbul eller et helt 3. sted. De fleste mennesker har lært sig 15-20 fremmedord, som de stør om sig med, også hvor de ikke hører hjemme, så jeg mener bestemt, at vi har brug for at tale dansk hele vejen igennem.

Det undrer mig ikke, at Erik har den holdning, men vi skal passe på ikke at blive for etnocentriske. Det hjælper på ingen måde at lukke os inde i vores eget lille samfund, hvorfor vi også må acceptere, at andre værdier, traditioner og sprog påvirker vores hverdag.

#2 Det har vi også altid gjort, jeg tænker på de mange især tyske lånord, vores sprog består af, men også gamle franske ord (telefon, chatol , burgøjser, lokum og meget mere). Det, der er foruroligende, efter min mening, er den hast, hvormed det foregår. Ting skal have tid til at sætte sig. Vi fik jo mange fremmedord ind fra USA efter krigen, alle gik rundt og sage okay, og mange af de tyske ord, ville man pludselig ikke længere vide af, det var ikke pænt at bruge dem, men vi har dem alligevel i stor mængde helt tilbage fra Hansestædernes tid og de tyske grever og baroner. Var det ikke dem, som Danmark blev pansat til? Jeg har for øvrigt talt med et par journalister om det, de mener også selv, at det er ved at blive for meget. For eksempel ordet innovation og evaluere, jeg er ved at brække mig over at høre det. Folk aner end ikke, hvad det betyder og bruger det i vidt forskellige sammenhænge. Hvorfor ikke sige fornyelse og udvikle (og så er det oven i købet et ord fra latin)? Det er især rundt omkring på virksomhederne, at man synes det er fint at snkke udenlandsk. Det er ved at være helt Holbersk. Erasmus Montanus ville have frydet sig, hvis han havde hørt en jyde brække tungen på de nye ord, en gammel landmand som mig kn godt nøjes med de ting, der bliver sagt i stalden. Så til sidst, alle sprog stammer fra Middelhavnsregionen, vi kan endda sige, at vi alle taler det samme, blot er der forskellige dialekter (Europas kulturhistorie, bd. 1, s.d.).

tak :)