Gider du hjælpe..? :)

Hejsa er der nogen der gider at oversætte noget af det her dansk til fransk?? det behøves ikke at være det hele, måske bare et stykke...? håber der er nogen der gider ;)

Nyt sprog: Hvis man f.eks. kommer fra Danmark og flytter til Frankrig, er det godt, at kunne tale fransk. Man kan altid prøve med engelsk, men jeg ved, at franskmændene ikke er så meget for at tale engelsk. Hvis man f.eks. kommer fra Danmark og flytter til Frankrig, kan det være svært, at gøre sig forståelig i Frankrig, da franskmændene tager det som en selvfølge, at man kan sproget. Franskmændene vil ikke tale engelsk eller andre sprog, de vil kun tale fransk.

Ny skole: Hvis en familie flytter til et nyt land, skal børnene starte på en ny skole. Det kan være svært for børnene at følge med i starten, da sproget måske er nyt for dem. Men børnene vil sikkert få ekstra undervisning i sproget.
Bl.a. I de franske skoler må man ikke bære religiøse tegn, som f.eks. en halskæde med et kors på eller tørklæde om hovedet.

Ny kultur: Når man kommer til et nyt land, der ikke minder om ens eget land, er der en helt anden kultur, man skal lære at leve med. Ytringsfriheden. Her i Danmark har vi ytringsfriheden, som siger, at vi må tegne og skrive hvad vi vil.
Når man kommer til et nyt land er der også en religion, der er i landet. Man kan godt beholde sin egen tro/religion, men man skal respektere, at der måske er en anden religion i det land man flytter til.

Nye regler: Når man kommer til et nyt land, er der nye regler og love der skal overholdes.
Eks. Hvis man er mand og kommer fra mellemøsten eller Nordafrika må man have flere koner. Her hjemme i Danmark må man kun have en kone.