Tysk
Oversattelse
Hej alle sammen!
Det ville være en stor hjælp for mig hvis i kan hjælpe mig med dette:
Bare normal oversætning! :)
- Jeg har lavet lektier.
- De har badet i vandet.
- Vi har hentet en DVD.
- Victoria har købt en is.
- Jeg har købt en hot dog, Coca Cola, Rittersport og en guf is.
- De er kørt med bussen.
- De er gået i skole.
- Han har været i Amerika.
- Han har været sur.
Tak for hjælpen!
Hilsen Oliver Gregersen.
Svar #1
03. maj 2009 af Jekoa (Slettet)
Du får ingen hjælp uden selv at prøve først - i hvert fald ikke af mig
Svar #2
03. maj 2009 af kvinde1 (Slettet)
Okaay
- Jeg har lavet lektier. : Ich habe einen hausaufgaben gemacht
- De har badet i vandet. : Ihre hat baden in die wasser
- Vi har hentet en DVD. : Wir habe eine DVD geholt
- Victoria har købt en is. : Victoria hat eine eis gekauft
- Jeg har købt en hot dog, Coca Cola, Rittersport og en guf is.
- De er kørt med bussen. Ihre die bus gefahrt
- De er gået i skole. Ihre eine schule gegen
- Han har været i Amerika. Sie hat in Amerika varet??
- Han har været sur. Sie hat sur varet
Svar #3
06. maj 2009 af Stygotius (Slettet)
kvinde 1 har vist vovet sig ud på for dybt vand. Man skulle måske snarere skrive:
1. Ich habe Hausafgaben gemacht.
2. Sie haben im Wasser gebadet.
3. Wir haben eine DVD abgeholt.
4. Victoria har ein Eis gekauft.
5. Ich habe....................gekauft
6. Sie sind mit dem Bus abgefahren.
7. Sie haben die Schule besucht.
8. Er ist in Amerika gewesen.
9. Er ist sauer gewesen.
Svar #4
06. maj 2009 af Stygotius (Slettet)
kvinde 1 Det hedder "oversættelse" og ikke "oversætning".
Kanske kommer du från nånstans i Sveriges långa land ??
Skriv et svar til: Oversattelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.