Fransk

har et lille spørgsmål

01. juni 2009 af pepsi1 (Slettet)

Hey, er der nogle som kan hjælpe mig med denne sætning som jeg har grublet over i lang tid?:
 

"Men hvis de andre nægter at acceptere dig, begynder du at ændre dig."

Jeg har selv fået det til  det her, men er ikke sikker på om det er rigtigt:

"Mais si les autres nient t’accepter, tu commence t’ à changer. " hedder det det eller ??

håber I kan hjælpe mig


Brugbart svar (2)

Svar #1
01. juni 2009 af cinq (Slettet)

Mulig oversættelse :

Mais si les autres refusent de t'accepter, tu commenceras à te changer ?


Svar #2
02. juni 2009 af pepsi1 (Slettet)

tak for hjælpen


Skriv et svar til: har et lille spørgsmål

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.