Spansk

DÅRLIG I SPANS! HJÆLP MIG :´(

13. december 2009 af Mariawulf (Slettet)

Hej alle . er der en der gider rette i min stil?? Jeg er rigtig meget i tvivl om jeg har gjort det rigtig , og min grammatik stinker. jeg ved godt den ser ret stor ud, men den er kun på 230 ord, og det nederste er stilen på dansk ! på forhånd mange tak !

¡Hola todos!
 
¿Cómo va la vida en Dinamarca?
Estoy en Argentinacon mi novio Davidd. Está mucho caliente y megustar el caliente. Vivimos en la hotel, al lado de la playa, donde el aqua es muy azul, que estamos mucho.
Detrás del hotel es la montaña y en la cumbre del montaña está nieve.
Ayer vemos a la cascada, ellos es muy guapa, en una dal fuene .
Aquí es mucha verde, mucha verde árbroles, y una azyl azyl cielo, el naturales es casi vivo, no puedo describir la belleza y no voy a intentarlo.
ln hotel en que vivimos es pequeño pero acogedor. Estós son más locales que los turistas, a medida que aprenden rápidamente lo que es importante ser capaz de comprometerse adecuadamente, porque aunque yo había español en la escuela, no significa que yo lo recuerdo.
Span Es increíble lo amigable y extrovertida es más fuerte en comparación con los daneses, aquí usted puede rápidamente caer en una conversación con los españoles, no es como en Dinamarca, donde está ocupado y tienen miedo de ser amistoso.
Pero te extraño mucho, y me gustaría que estuvieras aquí! aunque me encanta estar aquí así que me falta Dinamarca y carece de alimento en Dinamarca!
Tengo que cuidar el uno del otro, y una vez llegue a casa puedes ver las imágenes. Saludo a todos los demás.

Adios Amigos y Amigas.

Hej alle sammen.
Hvordan går det i dk ?
Jeg er i Argentina med min kæreste davidd. Det er meget varmt og varmen behager mig ! Vi bor på et hotel, ved siden af stranden, hvor vandet er meget blåt, der befinder vi os meget.
Bagved hotellet ligger et bjerg og på toppen af bjerget ligger sne.
Igår så vi et vandfald, det var meget smukt, den lå i en dal
her er meget grønt, mange grønne træer, og en blå blå himmel. Naturen er næsten levende, jeg kan ikke beskrive skønheden, og jeg vil heller ikke prøve på det.
Hotellet vi bo på er småt men huggeligt. Her er flere lokale end turister så vi lærer hurtigt hvad der er vigtigt af kunne for af begå sig ordentligt for selvom jeg har haft spansk i skolen, betyder det ikke jeg kan huske det.
Det er utroligt hvor venlige og udadvendte spanskere er i forhold til danskere, her kan man hurtigt falde i snak med en spanioler, det er ikke ligesom i danmark hvor man har travlt og er bange for af være venlig.
men jeg savner jer rigtig meget, og jeg ville ønske i var her! selvom jeg elsker af værer her så savner jeg danmark og savner maden meget i danmark!I må passe godt på hinanden, og når jeg engang kommer hjem kan i se billederne. Hils alle de andre.


Brugbart svar (0)

Svar #1
13. december 2009 af Alkymisten (Slettet)

Det kan være jeg er dum nu, men hvorfor i alverden vælger man spansk? Har oplevet rigtig mange dre brokker sig over det og påstår at det er skide svært. Hvorfor ikke bare vælge Tysk? :-)


Brugbart svar (0)

Svar #2
13. december 2009 af JuMMe^ (Slettet)

Alkymisten - Jeg synes bestemt ikke spansk er et sværre sprog end andre sprog. Det gælder bare om at gøre en indsats. Det gælder ikke kun spansk, men alt, hvis man ønsker at opnå noget her i livet. Nogen kan måske finde faget svært i starten, da det er helt nye ting man skal lære, hvorimod man f.eks. har haft sprogene engelsk og tysk siden folkeskolen. Desuden bliver vi bombaderet med det engelske sprog overalt i medierne, i reklamer og andre steder. Dette forekommer ikke med spansk medmindre man har en spansk radiokanal eller en spansk tvkanal. Det har tit også noget at gøre med, hvor interesseret i faget man er. Hvis man har interesse i et fag er det ofte sådan, at man er god til det. Jeg husker selv, da jeg havde tysk i folkeskolen. Det sagde mig intet og derfor var jeg ikke særlig god til det.


Brugbart svar (0)

Svar #3
13. december 2009 af Alkymisten (Slettet)

Jamen så tillad mig lige at tviste spørgmålet 180 grader rundt...

Hvorfor vælge et fag som i sidste inde ikke gider at yde for? Det er jo rent ud sagt idioti på højt plan!


Brugbart svar (0)

Svar #4
14. december 2009 af Duffy

Jah, indlægget er fuldkommen håbløst. Der er tydelige tegn på vedkommende ikke har gidet gøre noget som helst ved det spanske. Vedkommende har  tilsyneladende hverken lysten, viljen eller tiden til det spanske. Og nu vil hun tørre sine lektier af på forummet her SUK! Men hvad?, der er kontant afregning ved kasse A til eksamen.


Brugbart svar (0)

Svar #5
14. december 2009 af niivo (Slettet)

hun har brug for jeres hjælp ikke kritik! nogle har sværrer ved sprog end andre? og hvad skal man med et lektieforum når man ikke kan få hjælp ;s?


Svar #6
15. december 2009 af Mariawulf (Slettet)

Duffy jeg kan se du også selv lægger indlæg ind her, så hvad fanden bitcher du for ?? hvis du vil ha en debat om hvorvidt lektieforummet er til for af få lavet sine lektier af en anden eller af få hjælp til det man har svært ved sys jeg du skal gøre det på arto?? du har tydeligvis alderen til det :* Jeg har gjort hvad jeg kunne her , mere er der ikke af gøre, jeg har desværrer ikke hjælpen til det herhjemme så derfor henvender jeg mig her !

og Alkymisten, jeg har valgt spansk fordi jeg godt vil lære sproget , så er der nogen hjælp af hante hos dig eller hvad ? ellers behøver jeg ikk høre din mening ! jeg skal nok få lært sproget på et tidspunkt, men er der ikke noget hjælp af hente nytter det ingenting !


Brugbart svar (1)

Svar #7
15. december 2009 af Alkymisten (Slettet)

Der er d under ingen omstændigheder hjælp at hente. Og tag så lige calm the fuck down! Jeg undrede mig bare over at visse folk valgte fag som de i sidste ende ikek brænder for, så kommer du der med grovtone virker nærmest fjendtlig :-S

Slap for fuck sake af! Det er jo ikek dig jeg hentyder til!


Svar #8
15. december 2009 af Mariawulf (Slettet)

Det må du også undskylde, jeg er bare frustreret over af jeg ikk kan det :/
ked af det sku gå ud over dig og duffy! undskyld . og jeg har ikk valgt det selv, men man skal hæve noget i gymnasiet og det er ikke altid du kan hæve hvad du brænder for


Brugbart svar (1)

Svar #9
16. december 2009 af JuMMe^ (Slettet)

Hvornår skal det afleveres? Jeg vil gerne tage et kig på det, men har selv et større projekt, som skal afleveres på fredag, så er lidt presset mht. tiden.


Brugbart svar (0)

Svar #10
17. december 2009 af guero (Slettet)

 ¡Hola todos!

<span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial; color:black">  
¿Cómo va la vida en Dinamarca?
<span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:EN-GB">Estoy en Argentina con mi novio David. Hace mucho calor y me gusta el calor. Estamos en un hotel, al lado de la playa, donde el aqua es muy azul, allí estamos mucho. 
Atrás del hotel hay una montaña y en el pico de la montaña hay nieve.
Ayer vimos una cascada muy bonita en un valle.
Aquí hay mucho verde, muchos arboles verdes, y un cielo azul, la naturalesa está casi viva, no puedo describir la belleza y no voy a intentarlo.
El hotel en donde estamos es pequeño pero acogedor. Hay mas locales que turistas, por eso aprendemos rápido lo que es importante saber para portarse adecuadamente, aunque yo tenía español en la escuela, no significa que lo recuerdo.
Es increible tan amistosos y extrovertidos que son los argentinos en comparación con los daneses, aquí rápidamente uno puede caer en una conversación con los argentinos, no es como en Dinamarca, donde tienen prisa y tienen miedo de ser amistosos.
Pero los extraño mucho, y me gustaría que estuvieran aquí! aunque me encanta estar aquí extraño Dinamarca y mucho la comida en Dinamarca! 
Ten cuidado el uno del otro, y cuando estoy en casa pueden ver las fotos. Saludos a todos los demás. </o:p>

<span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;mso-ansi-language:DA;mso-fareast-language:DA;mso-bidi-language: AR-SA">Adios Amigos y Amigas


Brugbart svar (0)

Svar #11
27. december 2009 af robertoca (Slettet)

"Aquí hay mucho verde" siger man ikke og  "naturalesa" har en stavefejl. Det hedder naturaleza.


Brugbart svar (1)

Svar #12
27. december 2009 af Duffy

#11: Jah.

Her er meget grønt, mange grønne træer, og...

Aquí hay mucho verde, muchos arboles verdes, y...

Sætningen burde være:

Aquí prevalece el color verde con muchos árboles verdes, y...

I øvrigt:

Hola todos  ->  Hola a todos


Skriv et svar til: DÅRLIG I SPANS! HJÆLP MIG :´(

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.