Tysk
hvordan oversættes det???
jeg har desperat brug for hjælp. jeg kan simpelthen ikke finde ud af hvordan man over sætter det her til tysk:
Michael bliver tæsket og afpresses for penge af en ungdomsbande.
håber at der hurtigt kommer et svar :)
Svar #1
20. december 2009 af Erik Morsing (Slettet)
Michael wird von einer Jugendbande verhaut und des Geldes erpresst
Svar #2
20. december 2009 af Tyskfødt (Slettet)
Jeg tror ikke det kan gøres ordret. Mit bud er derfor: Michael wird von einer Jugendbande verprügelt, um Geld von ihm zu erpressen.
Skriv et svar til: hvordan oversættes det???
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.