fransk rettelse

"Ils beau au sud de Paris" ... var det meningen, at det skulle være oversat fra "De bor syd for Paris" ? I så fald er verbet "vivent"

MC solaire est un jeune rappeur français d'origine africaine( er ikke forkert men ville nok være bedre at skrive "qui vient de l'Afrique". Son vrai nom est Claude M'Barali. Ses parents sont venus ("Er kommet fra" har du skrevet. Skal det ikke være "kommer fra" i det tilfælde "... viennent du" ) du Tchad, où il est né, mais les problèmes sociaux et politiques du pays les ont pousser à la France quand le garçon était de (siger du her "da drengen var"? Det skal i så fald være "quand le garçon avait 6 mois" six mois. Ils beau (vivent, eller habitent)au sud de Paris dans une petite ville, Villeneuve-Saint-Georges. Claude M'Barali n'est pas ce que les jeunes immigrés de la banlieue parisienne appelle un citoyen de seconde zone. Il a obtenu son baccalauréat en 1988, d'un côté, il a étudié les langues à l'université. En 1990, il a sorti son premier single, qui était très succes(Det hedder her "réussi" i stedet for "succes"). Un tel succès est peut-être du(veni) à cause de son amour (passion måske??) de(eller pour?" la langue et la poésie.

Karam

J'étais à la maison et a joué sur mon ordinateur. Je n'ai presque rien. J'ai beaucoup dormi. Mon lit est très confortable. il y avait de la neige la fête ensemble. il y avait près de 3 degrés tous les jours. un de mes amis avait une grande sœur qui a dû quitter l'appartement familial. Alors j'ai aidé carring choses lourdes pour eux. C'était amusant. il était donc tout sur les vacances.
 

kan nogen være søde og rette den her for mig tak. bare ret det grammatiske og det vigtige der skal rettes tak

mange tak

kan du også lige tage den her

Je veux acheter une paire de pantalons à puce, ce qui convient à mon nouveau chandail. Ce soir, c'est un film à la télévision, je tiens à voir. Elle a quelques bons amis à Nice, comme elle passe toutes ses vacances avec. La police a interrogé l'homme dont le fils avait été enlevé. Où se trouve la plaque qui j'ai prêté vous il ya un mois?

tak