Tysk
PLZ!!! OVERSÆTTELSE FEJLFINDING HELP
hej jeg har brug for jere hjælp så jeg beder ydmygt om jeres hjælp til at kigge denne tekst igennem for at se om der er fejl. MVH HK
Overvægt
Følelsen af at være anderledes kan hænge sammen med det overvægtige barns oplevelser. At barnet ikke kan og må det samme som andre børn. For eksempel kan barnet ikke spise så meget slik som andre børn uden at blive tyk, eller barnet kan ikke passe det smarte tøj, som jævnaldrende går i.
Det overvægtige barn bliver ofte mindet om, at hans/hendes krop er anderledes end andre børns. Når der bliver serveret slik, kage, snacks og sodavand, og når kroppen skal bruges til leg.
Børn er i fysisk berøring med hinanden, sammenligner tøj og identitet.
Kort sagt har overvægt indflydelse på mange aspekter af et barns dagligdag.
Ensomhed
Der kan være aktiviteter, som barnet ikke kan deltage i eller gang på gang får fiasko med at gennemføre. Barnet kan opleve det som et nederlag og kan have lyst til at trække sig fra den slags oplevelser. Det kan betyde, at barnet søger væk fra fællesskabet med andre børn, eller at barnet bliver helt isoleret fra andre børn.
Ensomhed er problematisk for et barn. Barnet må hjælpes til at få et tilhørsforhold til andre børn.
Mobning
Mange børn og unge er direkte eller indirekte udsat for mobning. De børn, der udsættes for mobning, står som regel uden for gruppen. Mobning kan sætte spor langt ind i voksenlivet.
________________________________________________________________________-
Kann man normal sein?
Einige Personen sind auf Rechtschreibung schlecht. Andere werden schnell reise-krank. Einige können nicht herausfinden zu Zeichnen. Andere haben große Ohren. Einige sind zu dick. Andere haben schwierig am Morgen zu aufstehen. Und dann gibt es einige, die im Rollstuhl sitzen.
Einige glauben, dass wir alle eine kleine Behinderung haben. Für es gibt keinen Menschen, der vollständig wie alle anderen sind. Niemand gibt ganz normal. Und es kann eine ebenso große Behinderung für einer sein, dass er oder sie zu dick ist, wie es für ein anderer im Rollstuhl zu sitzen ist. Das Gefühl von behindert zu sein, haben nämlich sehr viel zu tun mit, wie man an seine Handicap sieht.
Übergewicht
Das Gefühl von anders zu sein kann kann mit die Erfahrung des Kindes zusammenhängen. Dass das Kind nicht kann und darf, wie andere Kinder. z.B kann das Kind nicht so viel Süßigkeiten essen, wie andere Kinder, ohne dick werden, oder das Kind kann nicht die schicke Klamotten passen, die die gleichaltrige tragen. Das Übergewichte Kinder wird oft erinnert an, dass sein/ihre Körper ist anders als andere Kinder. Wenn Süßigkeiten, Kuchen, Snacks und Getränke wird serviert, und wenn Der Körper soll spielen. Kinder sind in physischen Kontakt mit einander. Kinder vergleichen Kleidung und Identität .
Svar #1
02. april 2010 af Mary2002 (Slettet)
undskyld jeg kan ik hjælpe:( men er der ikk nogen som kan og vil hjælpe den stakkels dreng?
Svar #2
04. april 2010 af Tyskfødt (Slettet)
Har du stadigvæk brug for hjælp eller har du allerede afleveret den tyske tekst?
Svar #3
04. april 2010 af Walsh (Slettet)
Kunne godt bruge hjælpen. da vi uofficielt har påsken til også at lave den.
Svar #4
04. april 2010 af Tyskfødt (Slettet)
Jeg tager mig kun af den tyske tekst. Som udlænding føler jeg mig ikke beføjet til at rette danske sætninger.
Kann man normal sein?
Einige Personen sind auf Rechtschreibung schlecht. Einige Personen beherrschen nicht die Rechtschreibung (eller die Orthographie). Andere werden bekommen schnell reise-krank. eine Reisekrankheit. Einige können nicht herausfinden zu Zeichnen. haben kein Talent zum Zeichnen. Andere haben große Ohren. Einige sind zu dick. Andere haben schwierig Schwierigkeiten am Morgen zu aufzustehen. Und dann gibt es einige, die im Rollstuhl sitzen.
Einige glauben, dass wir alle eine kleine Behinderung haben. Für Denn (=thi) es gibt keinen Menschen, der vollständig wie alle anderen sind. (det er uklart, mener du: der einem Idealbild entspricht?) Niemand gibt ist ganz normal. Und es kann eine ebenso große Behinderung für einer einen sein, dass er oder sie zu dick ist, wie es für einen anderen ist, im Rollstuhl zu sitzen ist. Das Gefühl, von behindert zu sein, haben hat nämlich sehr viel damit zu tun mit, ,wie man an seine sein Handicap sieht.
Übergewicht
Das Gefühl, von anders anders zu sein, kann mit die der Erfahrung des Kindes zusammenhängen. dass Das Kind nicht kann und darf nicht wie wie andere Kinder sein. Z.B kann das Kind nicht so viele Süßigkeiten essen wie andere Kinder, ohne dick zu werden, oder das Kind kann nicht die schicken Klamotten passen, die die gleichaltrige tragen. dem Kind passen die schicken Klamotten nicht , die die anderen Kinder tragen. Das Übergewichte übergewichtige Kinder wird oft daran erinnert an, dass sein/ihre Körper ist anders ist als bei den anderen Kindern, wenn Süßigkeiten, Kuchen, Snacks und Getränke wird serviert werden und wenn der Körper soll spielen. an Spielen teilnehmen soll. Kinder sind in physischenm Kontakt miteinander. Kinder vergleichen Kleidung und Identität .
Kurz gesagt, (das) Übergewicht hat Einfluss auf viele Aspekte im täglichen Leben eines Kindes.
Skriv et svar til: PLZ!!! OVERSÆTTELSE FEJLFINDING HELP
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
