Spansk
Nogen som gider at rette min spansk alf.?
Håber nogen gider at rette min spansk afleveringen tak T_T
Tamara entre 25 años vive en Madrid. Pertenece la generation de jóvenes con universitarios, que gana no más de 1000 euro al mes. Tamara es diploma en turismo y trabaja en la recepción en un hotel en el centro de Madrid. Tamara acaba de terminar su carrera. Parece, que la vida del estudiante es la mejor, que hay. En la universidad te resolvés, que puedes ir a clase o puedes no ir a clase. Tienes muchas vacaciones, todos los fines de semana sales con tus amigos. Madrid es según Tamara una ciudad bella a vivir. Tiene todo lo que un estudiante desea: buenas tiendas, museos de bellas artes y una vida nocturna, que nunca se detiene. El único probleme es, que la vivienda es cara, que es casi imposible de alquilar o comprarse una. Tamara tiene sin embargo suerte que tener un pequeñisimo piso, que comparte con su novio. Tamara quiere sigue vivir en Madrid, pero le gusta enorme Barcelona y Berlin también. En la capital alemana hay una libertad, no encuentras en otra parte, cree que.
Svar #1
27. april 2010 af jbmm (Slettet)
Tamara entre (de) 25 años vive en Madrid. Pertenece (a) la generation de jóvenes con universitarios (educación superior), que gana no más de 1000 euro al mes. Tamara es diploma en turismo y trabaja en la recepción en (de) un hotel en el centro de Madrid. Tamara acaba de terminar su carrera. (Le) Parece, (ikke komma her) que la vida del estudiante es la mejor, (ikke kommea her) que hay. En la universidad te resolvés (??forstås ikke), que puedes ir a clase o (no) puedes no ir a clase. Tienes muchas vacaciones, todos los fines de semana sales con tus amigos. Madrid es según Tamara una ciudad bella a vivir. Tiene todo lo que un estudiante desea: buenas tiendas, museos de bellas artes y una vida nocturna, que nunca se detiene. El único probleme (problema) es, que la vivienda es cara, que es casi imposible de alquilar o comprarse una. Tamara tiene sin embargo suerte que tener (tiene) un pequeñisimo piso, que comparte con su novio. Tamara quiere sigue vivir (seguir viviendo, gerundium efter 'seguir/continuar') en Madrid, pero le gusta (gustan, grundled er Barcelona y Berlin) enorme (enormemente, adverbium, lægger sig til 'gusta') Barcelona y Berlin también. En la capital alemana hay una libertad, (que, relativ pronomen må IKKE udelades) no encuentras en otra parte, cree que.
Svar #2
27. april 2010 af Tsubasa (Slettet)
te resolvés
Der skal stå: på universitet bestemmer du selv
Svar #3
27. april 2010 af jbmm (Slettet)
på universitetet bestemmer du selv, om du vil/ønsker at
kan f.eks. være:
en la universidad decides tú mismo si quieres
Skriv et svar til: Nogen som gider at rette min spansk alf.?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.