Latin

Oversættelse, dansk-latin

01. juni 2010 af åkinåk (Slettet) - Niveau: B-niveau

Er der nogen, der kan hjælpe mig med, at oversætte følgende til latin?

"Over skyerne er himlen altid blå"

"Der er ingen fremtid i at bruge nutiden til at tænke over fremtiden"

"Det kommer ikke an på dage i dit liv, men liv i dine dage"

"Det bedste ved fremtiden er, at den kommer én dag ad gangen"

"Se mod lyset, så falder skyggerne bag dig"

"Det er svært fordi vi ikke tør, men vi tør ikke fordi det er svært"

"Døden er den rejsendes hvile, den er enden på alle anstrengelser"

..og lige 2 fra engelsk til latin:

"I hope that the memory of our love will be everlasting"

"I hope that the memory of our friendship will be everlasting"


Skriv et svar til: Oversættelse, dansk-latin

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.