Generelt
Håndtegn
Nogen der ved hvad det internationale OK-håndtegn betyder på spansk....
Svar #1
14. oktober 2010 af Shase (Slettet)
O.K
The Okay or A-OK or O.K sign is mostly considered on of the good hand gestures in different countries. The hand gesture is used by curling the index finger over the thumb and the remaining fingers extended above them. This means that everything is good, well or O.K. Also, this sign is usually used by divers to indicate all is well or OK as the thumbs up sign means ascending. However, in Latin America and France it is considered as an insulting sign as it is thought to mean 'your anus' and has negative connotations attached to it. In Australia, it means zero and in Germany it may mean a job well done or an offensive insult depending on the region you visit. In New Zealand, this sign is not used much and considered a cheap way of saying OK. In Turkey, the OK sign means one is a homosexual.
Så på spansk betyder det vel O.K
Svar #2
14. oktober 2010 af D86 (Slettet)
Bare fordi vi har læst på en anden side at viser dette tegn til en spanier bliver han fornærmet, men der står ikke decideret hvad det betyder.... det var det der undrede os lidt, da det jo umiddelbart ikke betyder OK så....
Svar #4
15. oktober 2010 af D86 (Slettet)
http://www.at-rejse-er-at-leve.dk/etikette/ttspanien.htm
lidt nede på siden....
Svar #5
15. oktober 2010 af Shase (Slettet)
Det kan da godt være at de i Spanien bruger lidt den samme betydning som i Sydamerika. For en sikkerheds skyld så lad være med at bruge det. Spørg evt en lokal ved mulighed. Så er du da helt sikker.
Svar #6
15. oktober 2010 af D86 (Slettet)
Det skal ikke bruges som sådan, det er fordi vi har lavet en kulturel beskrivelse af spanien... og skrevet om hvordan man opfører som dansk virksomhed i spanien over for spanske forretningsforbindelser...
Skriv et svar til: Håndtegn
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
