Tysk

Datid

26. oktober 2010 af Px (Slettet)

Hej nogen der vil hjælpe mig igang med at skrive disse linjer i datid ?

Dieses Märchen „Dornröschen“ handelt von einem König und einer Königin, die wirklich gerne ein Kind möchten. Eines Tages kommt ein Frosch, der sagt, dass die Königin eine Tochter bekommen wird bevor das Jahr endet. Und dann wie der Frosch sagte, bevor das. Und die tochter war so schön, .Anläßlich der Geburt ihrer Tochter geben König und Königin ein großes Fest. Geladen sind auch zwölf Feen, die dem Kind guten Eigenschaften in die Wiege legen. Da der König den Fleiß verachtet, hat er die 13. Fee nicht geladen. Ein Hauptmann läßt sie dennoch ins Schloß, und sie wünscht Dornröschen den Tod.


Brugbart svar (0)

Svar #1
26. oktober 2010 af Lathanek (Slettet)

Hej
I don't totally get what you mean but I will just correct a little around ;)

Das Märchen „Dornröschen“ handelt...

Und dann wie der Frosch sagte, bevor das. <-that sentence make no sense,

maybe: Und dann wie der Frosch sagte, passierte es.

Und die Tochter war so schön.

die dem Kind gute Eigenschaften

Apart of this little mistakes gut gemacht :)



Brugbart svar (0)

Svar #2
26. oktober 2010 af Stygotius

Px,

Versuch mal selbst,  bevor du andere Leute um Hilfe bittest.


Skriv et svar til: Datid

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.