Oversættelse

05. november 2010 af Christiiie (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Er det her korrekt ?

Jeg har en kop kaffe til dig, og en kop te til din søn:

Ich habe eine Tasse Kaffee für dich, und eine Tasse Tee für deinen Sohn.

Brugbart svar (0)

Svar #1
05. november 2010 af Imprafir (Slettet)

Skal det ikke hedde deinem Sohn, da det er dativ?

Svar #2
05. november 2010 af Christiiie (Slettet)

Tak

Brugbart svar (0)

Svar #3
05. november 2010 af Andersen11 (Slettet)

Præpositionen für styrer akkusativ på tysk.

Brugbart svar (0)

Svar #4
05. november 2010 af Stygotius (Slettet)

Christiies sætning er helt igennem ok ! (hvis hun lige fjerner kommaet foran "und")

Brugbart svar (0)

Svar #5
05. november 2010 af Imprafir (Slettet)

Jeg beklager, læste ikke sætningen ordentligt igennem. Stygotius har helt ret.

Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.