Fransk
hurtig rettelse
19. april 2005 af
gæsten (Slettet)
Er der nogen der lige vil kigge det her lille stykke igennem for grammatiske fejl:
Je pense que c’est terrible que une extrême « organisation » comme GIA peut avoir une puissance de gros que c’est essentielle pour des famille que faire les séparations pour être en sécurité. C’est incroyable quoi quelque personne veut faire pour leur religion, je pense que c’est extrême et trop inhumaine cette que ils font le GIA ect. – tout le monde devoir avoir le liberté de croie en ça que ils pense est vrai.
Je pense que c’est terrible que une extrême « organisation » comme GIA peut avoir une puissance de gros que c’est essentielle pour des famille que faire les séparations pour être en sécurité. C’est incroyable quoi quelque personne veut faire pour leur religion, je pense que c’est extrême et trop inhumaine cette que ils font le GIA ect. – tout le monde devoir avoir le liberté de croie en ça que ils pense est vrai.
Svar #1
19. april 2005 af Mads (Slettet)
Værsesgo'!
Har kun rettet det rent grammatiske. Dine formuleringer har jeg ladet stå som de er, endskønt der er lidt problemer hist og her. Det er bedst hvis din lærer kommenterer dem. Men hvis ikke, så sig til, så skal jeg glædeligt forklare dig det så godt jeg kan.
Je pense que c’est terrible qu'une extrême « organisation » comme GIA peut avoir une puissance si gros que c’est essentielle pour des famille de faire les séparations pour être en sécurité. C’est incroyable ce que quelques personnes veulent faire pour leur réligion, je pense que c’est extrême et trop inhumaine ce que ils font le GIA ect. – tout le monde devrait avoir le liberté de croire en ce que ils pensent est vrai.
Har kun rettet det rent grammatiske. Dine formuleringer har jeg ladet stå som de er, endskønt der er lidt problemer hist og her. Det er bedst hvis din lærer kommenterer dem. Men hvis ikke, så sig til, så skal jeg glædeligt forklare dig det så godt jeg kan.
Je pense que c’est terrible qu'une extrême « organisation » comme GIA peut avoir une puissance si gros que c’est essentielle pour des famille de faire les séparations pour être en sécurité. C’est incroyable ce que quelques personnes veulent faire pour leur réligion, je pense que c’est extrême et trop inhumaine ce que ils font le GIA ect. – tout le monde devrait avoir le liberté de croire en ce que ils pensent est vrai.
Skriv et svar til: hurtig rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.