Tysk

Aus eller auf

03. december 2010 af Wutever (Slettet)

 Hej alle sammen,

jeg har lige et spørgsmål...

hedder det

Der Hund läuft auf der Strasse

eller

Der hun Läuft aus der Strasse

??

Skal oversætte sætningen ; hunden løber ud på gaden.

Tak på forhånd


Brugbart svar (0)

Svar #1
03. december 2010 af Meppo

Hverken eller:

Der Hund läuft auf die Straße (Akkusativ, da det er bevægelse)


Brugbart svar (0)

Svar #2
03. december 2010 af Tyskfødt (Slettet)

Der Hund läuft auf die Straße                 "Auf" styrer her akkusativ . Spørgsmål "hvorhen"


Svar #3
03. december 2010 af Wutever (Slettet)

 Tusind tak! 


Brugbart svar (0)

Svar #4
03. december 2010 af Stygotius (Slettet)

...........


Brugbart svar (2)

Svar #5
03. december 2010 af Stygotius (Slettet)

 Wutever,

"auf" betyder   "ad" eller "på"  (med akk. eller dat.)

"aus" betyder "af" eller "bort fra", "ud af" el. lign.    (med dat.)


Skriv et svar til: Aus eller auf

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.