Engelsk

Sætning

19. januar 2011 af placebo321 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Er det ikke muligt at sige:

Facing the harsh reality in school, he is confronted with his insignificance?

Og hvorfor kan man ikke, hvis det er tilfældet?

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. januar 2011 af rakijovic

Dunno 'bout you, mate, but I take pride in being understood.

- - -

► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄

Svar #2
19. januar 2011 af placebo321 (Slettet)

Brugbart svar (0)

Svar #3
19. januar 2011 af saja1 (Slettet)

Sætnigen kan helt bestemt stå sin prøve.
Men overvej:
Realities - fordi insignificance opstår som følge af mere end en årsag i et skoleforløb generelt.
at school - fordi det mere er funktionen af stedet end ude/inde i forhold til bygningen.

Men som sagt - din sætning holder.

Brugbart svar (0)

Svar #4
20. januar 2011 af exatb

Det er ikke klart sprog at formulere det på den måde du gør. Man kunne måske skrive: ' The necessity of realizing his own insignificanse was part of the harsh realities in the school yard'

Skriv et svar til: Sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.