Spansk
Rettelse af små 170 ord.
Halløjsovs!
Jeg har skrevet den her korte tekst, og vil utroligt gerne have den rettet! :)
En la primera foto, hay una familia feliz. Padre,madre y dos niños - parecen felices.
Llevan el vaquero-paño. Hay una casa en el fondo.Pienso que tienen mucho dinero, y no son pobres.
Parecen mexicanos. Y el padre tiene un bigote muyhermoso. ¡Amo el bigote! Cuando crezco, quiero unbigote como eso. Es una familia muy hermosa, ypienso que ella vivirá una vida normal. La familia esel contrario de la otra familia. La casa es verde.
En la segunda foto, hay una familia muy pobre. No tienen ninguna ropa, y la casa parece muy mala.Pienso que ella es de África. No pienso los niñosconseguirán un trabajo, y no piense que vivirán unavida normal.
Pienso que está muy triste. Deseo que podríaayudar. El mundo es muy injusto. Algunos tienenuna buena vida, y algunos tienen una malavida. Espero que un cierto día, todo el mundo en elmundo sea feliz.
Tak på forhånd! :)
Svar #1
06. februar 2011 af munequita (Slettet)
En la primera foto, hay una familia feliz. Padre,madre y dos niños - parecen felices.
Llevan el vaquero-paño (hvad mener du?). Hay una casa en el fondo. Pienso Creo( jeg tror) que tienen mucho dinero, y que no son pobres.
Parecen mexicanos. Y El padre tiene un bigote muy hermoso/bonito. ¡Amo Me encanta el bigote! Cuando crezca/ sea mayor/ de mayor, quiero un bigote como ese. Es una familia muy hermosa, y pienso que ella vivirá?? creo que van a vivir una vida normal. La familia es el lo contrario de la otra familia. La casa es verde.
En la segunda foto, hay una familia muy pobre. No tienen ninguna ropa, y la casa parece muy mala. estár en mal estado. Pienso Creo que ella??(hvem?) la familia es de África. No pienso creo que los niños conseguirán vayan a conseguir un trabajo, y no piense creo que vivirán vayan a vivir una vida normal.
Pienso que (jeg synes) está es muy triste. Deseo que podría Ojalá les pudiera ayudar ( gid jeg kunne /jeg ville ønske...). El mundo es muy injusto. Algunos tienen una buena vida, y algunos tienen una mala vida. Espero que un cierto día algún día, todo el mundo en elmundo sea feliz.
Skriv et svar til: Rettelse af små 170 ord.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.