Fransk

Hjælp til få sætninger

22. februar 2011 af AfricaGirl (Slettet)

Hej. Jeg har brug for hjælp. Jeg havde fejl i nogle sætninger, som jeg har rettet. Men er ikke sikker på mine egne rettelser, så håber på noget hjælp.

1. Quand elle est sortie de l'aéroport elle se sent( ?) étourdissement. Der skal være noget i mellem sent og étourdissement, men kan simpelthen ikke komme i tanke om hvad det skal være ?

2. Elle a été un choc culturel quand un homme elle dit souhaité bonne chance : Det markeret med fed er fejlen, men hvad skal det rettes til? Kan man godt sige; dit elle souhaité ?

3. Yuan reste avec une vieille dame --> reste er forkert, men hvorfor kan man ikke bruge reste her?

4. Elle ne veut pas travaille à plein temps --> Travaille er forkert. Hvad kan man bruge her?

Tusind tak på forhånd :)


Brugbart svar (1)

Svar #1
26. februar 2011 af hotgirl37 (Slettet)

Ville hjælpe gevaldigt hvis du kunne skrive hvad der skal stå på dansk eller sætte sætningerne ind i en eller anden form for kontekst :)


Svar #2
03. marts 2011 af AfricaGirl (Slettet)

Ligemeget... kan ikke finde ud af det nu så aflevere bare rettelsen så, så må læreren hjælpe mig :D


Skriv et svar til: Hjælp til få sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.