Fransk

fransk rettelse :)

23. februar 2011 af averoma24 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hejsa!! Please ret denne her lille franske tekst jeg har skrevet

Plus d’un million de femmes qui exercent le double rôle comme le père et la mère en France. Beaucoup de ces femmes ont voulu par eux être une mère célibataire avec un l’enfant. Mais pour l’enfant aussi bien que pour la mère peut cette relations extraordinaire être compliqué.
Le rôle comme un parent simple est un emploi de 24 heures. La mère qui veut éviter des conflits, céde donc souvent à l’enfant trop. Si l’attention de l’adulte exagère, l’enfant se développera dans un vrai petit tyran.
Auprès de la mère célibataire, qui envie trouver un compagnon, là sera souvent une peur que l'enfant réagira plus fort contre un étranger
 

Merci!! :-)


Brugbart svar (1)

Svar #1
23. februar 2011 af ForNoOne (Slettet)

Plus d’un million des femmes qui exercent un double rôle comme le père et la mère en France. Beaucoup des ces femmes ont voulu par eux être une mère célibataire avec un l’enfant. Mais pour l’enfant aussi bien que pour la mère peut cette relations extraordinaire être compliqué.
Le rôle comme un parent simple est un emploi de 24 heures. La mère qui veut éviter des conflits, cède donc souvent à l’enfant trop. Si l’attention de l’adulte exagère, l’enfant se développera dans un vrai petit tyran.
Auprès de la mère célibataire, qui envie trouver un compagnon, là sera souvent une peur que l'enfant réagira plus fort contre un étranger

Jeg synes du skriver en smule fordansket, men prøv at skrive til ham der hedder Pierre her på SP, han er virkelig god til fransk:)
 


Svar #2
25. februar 2011 af averoma24 (Slettet)

tak for det :-)


Skriv et svar til: fransk rettelse :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.