Oversættelse

Hej, jeg ville lige høre om der var nogle der ville hjælpe mig med at over sætte disse sætninger.
 

Steffen er ked af det.
Han savner allerede Louise
Han går hjem og ind på sit værelse.
Moren spørger, hvordan det gik med Louise.
Julie spørger, om han vil besøge Louise i Danmark

Steffen skriver E-mails med Louise.
Hun spørger, om han vil komme til Vejle.
Steffens forældre siger, at det er ok.
De vil gerne betale billetten.
Louise og Steffen glæder sig
Han skal møde Louises venner.

Steffen køber gaver til Louise og hendes forældre.
En flaske, marcipan og en CD.
Steffen møder Julia fra 8.b i musikforretningen.
Steffen fortæller om Louise.
Julia spørger, om han vil hjælpe med matematik.
Steffen siger ja.
Tirsdag har de en aftale
 

Togturen er lang.
Louise og hendes far venter på banegården.
Hjemme venter moren
De får gaverne.
Efter middagen går Louise og Steffen på Louises værelse.
De omfavner, kysser og hører musik.
 

Steffen sover længe
De spiser morgenmad
Louise og Steffen tager til byen.
Om aftenen går de til fest hos Maria.
Hun går i Louises klasse.
Steffen føler sig lidt usikker, men stemningen er god.
Christian er uvenlig mod Steffen.
Louise og Steffen går derfor hjem.
Louise var tidligere Christians kæreste, erfarer Steffen.
Steffen kan ikke sove.
 

Louise fortæller forældrene, hvad der er sket.
Louise trøster Steffen
Han synes, det er en mærkelig situation.
Hun bor i Danmark, og han bor i Tyskland.
Han elsker Louise, men er situationen ikke umulig.