Tysk
sætning
Jeg vil på tysk sige:
Selvom jeg har disse interesser, er jeg kyndig i flere sprog, hvorfor jeg er i stand til at begå mig i udlandet
Mit bud
Obwohl ich diese Interessen habe, bin ich auch mit mehreren Sprache gut vertraut, weshalb ich imstande ist, mich in dem Ausland zu benehmen.
Er det korrekt? Jeg ønsker rettelse
Svar #1
02. april 2011 af Keseny
Jeg tror, at det hedder: "weshalb habe ich imstande, mich in dem Ausland zu benehmen."
Svar #2
02. april 2011 af Tyskfødt (Slettet)
Obwohl ich diese Interessen habe, bin ich auch mit mehreren Sprachen gut vertraut, weshalb bedre er: so dass ich imstande ist, bin, mich in dem im Ausland zu benehmen.
Svar #3
04. april 2011 af placebo321 (Slettet)
#1 ? Har du overhovedet styr på tysk? DIN SÆTNING BETYDER: hvorfor jeg har i stand til...
Skriv et svar til: sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.