Tysk

Sætning

04. april 2011 af placebo321 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hvordan vil man sige:

Tidligere har jeg gået på en efterskole med en international profil

Jeg er lidt i tvivl om præpositionen foran efterskole. Skal det være auf eller zu?


Brugbart svar (0)

Svar #1
04. april 2011 af Yow! (Slettet)

hmm.. ingen af delene... jeg ville nok bruge "an"...


Brugbart svar (0)

Svar #2
04. april 2011 af Yow! (Slettet)

Früher habe ich an einer Schule(kan ikke slå "efterskole" op i ordbogen, weird...) mit einem internationalen Profil gegangen.


Brugbart svar (0)

Svar #3
04. april 2011 af boerboel (Slettet)

Füher bin ich auf eine weiterführende Schule mit einem internationalen Profil gegangen.


Svar #4
05. april 2011 af placebo321 (Slettet)

Er det så bin eller habe?

Jeg ved godt, at ved bevægeverber skal man bruge "bin", men det er jo ikke rigtigt en bevægelse


Svar #5
05. april 2011 af placebo321 (Slettet)

Det skal lige siges, at min egen ordbog har ordet "efterskole", så det skal i ikke bekymre jer om.


Brugbart svar (0)

Svar #6
06. april 2011 af boerboel (Slettet)

den bevægverber hvis du betegne den er gegangen men hvis jeg skriver i imperfektum skal jeg have en bin med so hedder det bin gegangen.. og en efterskole er en : Fortbildungsschule eller weiterführende Schule for unge mennesker - für Jugendliche

en skole er normalt Schule

men i tyskland har vi mange forskellige skoler (og mange forskellige ord for dem):

Volksschule eller Grundschule, Hauptschule, Realschule, Mittelschule, Gymnasium, weiterführende Schule, Fortbildungsschule, Hochschule, Berufsschule, Universität osv. osv.


Skriv et svar til: Sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.