Søgning på: spansk billedbeskrivelse gloser. Resultater: 2681 til 2700 af 5872
-
Ang. den mundtlige franskeksamen.
ForumindlægJeg er en af de "heldige", der skal op i fransk til studentereksamen.Jeg vil bare høre, om der er nogen der har prøvet det, og om det er så slemt som jeg gør det til.Jeg kan slet ikke se at der er nok til i forberedelsen til at kunne nå det man skal!Og hvor lang tid skal man egentlig re... -
Mindmap til sprogeksamen
ForumindlægHej portalbrugere, jeg skal op i mdt. Spansk i morgen og kunne derfor godt bruge nogle fif til hvordan man klarer sig bedst. Indtil videre har jeg skrevet notater til de forskellige historier og prøvet at skabe mig et overblik. I dag havde jeg tænkt mig at udforme en slags mindmap, hvor jeg skriv... -
spørgsmål ang. oversættelse
ForumindlægHejsa :-) Jeg er lige i gang med at oversætte en tekst (fra dansk til spansk), men mangler nogle gloser/sætninger, som jeg ikke helt kan finde ud af. 1. De betaler meget bedre, fordi de ikke ved, hvad det bør koste at køre 2.. Kun få udlændinge forstår at forhandle prisen, så derfor betaler ... -
Er det rigtigt?
ForumindlægHej, jeg har lavet en lille oversættelse, men jeg er usikker på, om det nu er rigtigt. Kan jeg få noget hjælp? :D Jeg vil også helst gerne have forklaret, hvad der er galt, så jeg kan blive bedre. :D Dansk: Juan er 22 år, og han kommer fra Granada. Han studerer engelsk ved universitetet i Granad... -
Oversættelsesprogram som virker offline?
ForumindlægHej, Jeg skal meget snart op til skriftlig spansk. Er der nogen der kender til et oversættelsesprogram som virker offline? Tak på forhånd. -
lille sætning
ForumindlægHej. Jeg sidder og roder med en spansk stil. Er der nogen, som har en idé til hvordan man på spansk siger: "Vi skal sammenligne os med dem" ?På forhånd tak :-) -
oversættelse af en stykke tekst fra El Mariachi
ForumindlægDen danske tekst lyder sådan her:I det nordlige Mexico, i byen Acuña foregår følgende: En mariachi søger arbejde. I begyndelsen er han ikke særlig heldig. Han går ind på en bar og selv om han siger, at han simpelthen lever af drikkepenge, ler bartenderen ad ham; Mariachier er gået af mode. Idag b... -
Nogle som vil se en kort tekst igennem :)
ForumindlægEl bola siempre tiene un amuleto en su bosillo. Mariano es violento, y pega el bola extremadamente. Pero el amuleto le da perseverancia. El amuleto lo da suerte y tranquilidad. Cuando el bola es timido, lo estrecha el amuleto contra sí. El bola está en el hospital, y lo da un tétan... -
Rettelse af SRP
ForumindlægHej derude! Skal aflevere SRP mandag den 5. december 2011, og det ville være rigtig dejligt hvis nogen har lyst til at kigge på den, rette, kritisere osv!! Er selvfølgelig ved at skrive den nu, og kan ikke sige hvornår jeg har den færdig, men det bliver hvert fald ikke i sidste øjeblik. Men s... -
Hjælp til lidt rettelse!
ForumindlægOversættelse fra DAnsk til SPansk. har selv forsøgt, men håber der er en der gider at rette det igennem, da jeg er i tvivl mange steder.. Dansk: da Paco og Iván er på jagt. Spansk: cuando Paco y Iván están de caza Dansk: En anden landarbejder Spansk: Otro trabajador (er det ik rigtigt at der ska ... -
Sætning i oversættelse
ForumindlægHej Jeg skal oversætte følgende sætning: "Det vil Gonzalo ikke, og han og Pedro bliver venner" (i forbindelse med at Gonzalo bliver beordret til at slå Pedro) Jeg har oversat det til "Gonzalo no quiere eso, y él y Pedro se hacen amigos." Jeg er i tvivl om, om man skal skrive ... -
Fransk...
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl som vil være sød og rette min fransk billedbeskrivelse. Den er kun på 266 ord - kan sende den til jeres indbakke. Tak på forhånd Vh Terkel -
Description d'une photo
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl som vil være sød og rette min fransk billedbeskrivelse. Den er kun på 266 ord - kan sende den til jeres indbakke. Tak på forhånd Vh Terkel -
Billedebeskrivelse på fransk
ForumindlægHej! Jeg har brug for en masse gode ord til billedbeskrivelse på fransk! Nogle der kan jeg hælpe mig? Er på bar bund. Hilsen 1.G elev -
Skriftlig eksamen
ForumindlægHej. Jeg skal op til skriftlig eksamen i spansk, men er desværre ikke skide dygtig til det. Er det nogen der ved om det er muligt at få en spansk stavekontrol til computeren? Gode råd i forbindelse med den skriftlige eksamen er meget velkomne:) Mvh Anne Mette Andersen -
Draperet
ForumindlægHvad er oversættelsen på draperet på spansk ? Her menes der en draperet bluse, hvis der er nogle som ikke ved hvad draperet betyder. Jeg har ledt, men kan sku ikke finde det.. -
ekstremistiske bevægelser
Forumindlægerhm.. ja hvordan ville man oversætte: ekstremistiske bevægelser. Sekundært vil jeg egentlig også gerne vide hvordan man den spanske udgave af: jf. eller jvf. ser ud på forhånd tak -
Rettelse af mindre stil
ForumindlægHej! Jeg tænkte på, om der er en der vil se min spansk stil igennem? Den er på 200 ord. Det er meget vigtigt for mig, at få en god årskarakter, men har meget svært ved spansk, så ville være rart, hvis en havde overskud. Jeg har både den danske og spanske udgave, så den er "nem" at re... -
Hej
ForumindlægEr der en der kan fortælle mig hvordan en spansk eksamen foregår?? På forhånd tak :) -
Ordøger til salg..
ForumindlægJeg har en gyldendals Spansk/dansk og dansk/spansk ordbog til salg... De åbnet 2-3 gange så de er s¨å gode som nye! Skriv hvis du staår og mangler sådan nogle:)