Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 3961 til 3980 af 40403
-
Oversætte en sætning (I futurum)
ForumindlægEr der nogle der kan hjælpe mig med oversættelse af denne sætning til tysk: Jeg vil helst have bøgerne overstået hurtigst muligt. ??? Tak for hjælpen :) -
Oversættelse træningsopgave nr. 1
ForumindlægEr der nogen som tilfældigvis har lavet en oversættelse, af en træningsopgave nr. 1 i tysk? Det er sandsynligvis et udleveret ark hvor der er to træningsopgaver på. :) Håber der er en derude ;) -
Rette kort oversættelse
ForumindlægHej! Er der nogen venlige sjæle der vil kigge på min dansk til tysk oversættelse, og rette den, og evt. sige hvad jeg skal øve mig mere på :) Den er ultra kort!! -
Oversættelse!!!
ForumindlægHvordan vil I oversætte, ".....,så jeg skal snart tage stilling til min fremtid." -
lidt tysk
ForumindlægHej alle. hedder det die, eller der Gruppe spielt das Lied. Og hvordan kan man finde ud af det? opagven går ud på: analysere sætningen og indsæt den bestemte artikel --- Gruppe (f) spielt das Lied. Hvad står f, for ? :) -
Rettelse af ultrakort oversættelse
ForumindlægOverskriften siger det hele. Er der en der gider at kigge min oversættelse fra dansk til tysk igennem, og rette den for eventuelle fejl? Har virkelig gjort mit bedste, men desværre er tysk ikk min stærke side. på dansk: Carmen Müllers mand Werner er blevet arbejdsløs. Carmen er husmor og har inge... -
Førnutid og flertal på tysk?
ForumindlægJeg sidder og skal oversætte denne opgave til i morgen, og jeg kan ikke få de her opgaver til at gå op? I denne uge har hun syet en skjorte. In diese Woche hat sie ein Hemd genäht? "Har du lavet dine lektier?" spørger faderen. "Hast du deine Hausaufgaben gemacht?&... -
Oversættelse
ForumindlægHey hey. Er der en der har overskud til at se om der er nogle direkte fejl i nedenstående tekststykke? for det er der sikkert:) The worlds oldest comic is found in the city of Bayeux in the Normandy. It is displayed in an impressive museum where the entire story is told by the use of lightshow, ... -
Oversættelse
Forumindlægadios mi amiga, hasta luega Hvad betyder dette? -
Lille oversættelse af metin/martin
ForumindlægNogen der vil oversætte:) M. blev født i Tyrkiet, men som seksårig kom han til Tyskland. Da han kom i skole, lærte han at læse og skrive, men han havde et mareridt: tysk. Derimod var han god til regning og han syntes godt om lærerinden. Klassekammeraterne drillede ham, fordi hans efternavn var l... -
Oversættelse
ForumindlægHvordan oversætter man fortællervinkel til engelsk? -
Aktantmodellen på TYSK! - Help
ForumindlægHeej:) Jeg sidder lige nu og er ved at forberede mig til den dejlige tyskB mundlige eksamen, og jeg har trukket et eventyr af bdr. Grimm der hedder "Die sechs Schwäne" og det er alt i alt meget fint. MEN - jeg kan ikke finde aktantmodellen i en tysk udgave, er der nogen der kan hjælpe... -
lille oversættelse ca. 130 ord. skal bare rettes
ForumindlægHEj skulle oversætte en tekst fra dansk til tysk og da jeg ikke er særligt god til det beder jeg om hjælp. Den danske : Forbundsborgerne har megen fritid, men efter arbejde har de også brug for rekreation. I dag skal alle nemlig arbejde hurtigt og dygtigt. Nogle mænd tænder straks for fjernsynet... -
oversættelse
ForumindlægHej. Jeg skal skrive på engelsk om at det er okay at bøsser bliver gift på rådhuset, men hvordan kan man oversætte det til engelsk? Og nej, googletranslate kan man ikke bruge til det. Den mener der skal stå cityhall. og har hørt et andet ord for rådhuset, kan bare ikke huske det :/ -
Oversættelse hjælp..
Forumindlæghvorn kan man oversætte : De tilhørte forskellige calvinistiske trosretninger (creeds), havde hjemme i england gjort oprør mod den anglikanske kirke, og havde derfor måttet forlade england. på forhånd tak ;) -
oversættelse
ForumindlægEr der en nogen, der gider oversætte følgende til spansk Pleasse hjælpe med det Udsigten over Barcelona 90 meter høj en af facaderne vender mod øst vender mod vest vender mod syd -
oversættelse..
Forumindlæger der nogen der vil være sød og rette nogle engelske sætninger? -
Oversættelse
ForumindlægHjælp til denne oversættelse? -
TYSK -du wirdst froh..
Forumindlæg--wenn du mich helfen will :)Det ville være en kæmpe hjælp, hvis du vil rette denne korte oversættelse for mig, idet jeg ikke kender andre der kan hjælpe mig : / På Forhånd Tak.. Gotter und GoetheHans-Georg und Werner taumeln benommenen aus dem Klassenzimmer. Es habe schwierig gewesen s... -
Oversættelse - Kun 89 ord :-)
ForumindlægHej folkens. Jeg har lavet en lille bitte oversættelse på kun 89 ord. Håber der er nogen som vil rette den. :-) Tysk: Lale Akgün wurde 1953 in Istanbul geboren. Wenn sie 9 Jahre alt ist, sie zieht um mit ihr Mutter und Schwester zu Deutschland. Hier arbeitet der Vater schon als Zahnarzt in ...